underlying medical condition
2022-07-01T08:28:15.3493580Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/477651
BAG, Krankheiten > Infektionskrankheiten: Ausbrüche, Epidemien, Pandemien > Aktuelle Ausbrüche und Epidemien > Neues Coronavirus > Besonders gefährdete Personen ([Internet, 2020-03-26](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/besonders-gefaehrdete-menschen.html))
FOPH, Diseases > Infectious diseases: Outbreaks, Epidemics, Pandemics > Current outbreaks and epidemics > New coronavirus > People at especially high risk ([Internet, 2020-04-15](https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/besonders-gefaehrdete-menschen.html))
OFSP, Maladies > Maladies infectieuses: flambées, épidémies, pandémies > Flambées et épidémies actuelles > Nouveau coronavirus > Voici comment nous protéger ([Internet, 2020-03-26](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/so-schuetzen-wir-uns.html))
UFSP, Leggi & autorizzazioni > Legislazione > Legislazione su persone & salute > Legislativo sulla registrazione dei tumori > Obbligo di notifica delle malattie tumorali ([Internet, 2020-03-26](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/gesetze-und-bewilligungen/gesetzgebung/gesetzgebung-mensch-gesundheit/gesetzgebung-krebsregistrierung/meldepflicht_krebserkrankung.html))
Das neue Coronavirus ist für Personen ab 65 Jahre[n] und für alle [Personen] mit einer Vorerkrankung besonders gefährlich.
DOM: Covid-19-Pandemie; EXP: z. B. Bluthochdruck, Herz-Kreislauf-Erkrankung, chronische Atemwegserkrankung, Diabetes oder Krebs
DOM: pandémie de COVID-19; EXP: par ex. hypertension artérielle, diabète, maladies cardiovasculaires, maladies respiratoires chroniques, cancer
DOM: pandemia di COVID-19; EXP: patologia da cui una persona è già affetta nel momento in cui può presentarsi un altro problema di salute; il termine "patologia pregressa" viene utilizzato in testi rivolti perlopiù agli specialisti; in testi divulgativi o rivolti al grande pubblico è possibile usare perifrasi quali "pazienti già affetti da un'altra malattia", "persone già affette da un’altra malattia", "persone che soffrono già di un'altra malattia"
CaF, Sezione di terminologia, 2020
d'après OFSP, Maladies > Maladies infectieuses: flambées, épidémies, pandémies > Flambées et épidémies actuelles > Nouveau coronavirus > Personnes vulnérables ([Internet, 2020-04-03](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/besonders-gefaehrdete-menschen.html))