Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Person mit bestehender Vorerkrankung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Phraseology

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Person mit bestehender Vorerkrankung
Name
personne déjà atteinte d'une maladie (1); personne ayant des antécédents médicaux (2)
citation
BAG, Krankheiten > Infektionskrankheiten: Ausbrüche, Epidemien, Pandemien > Aktuelle Ausbrüche und Epidemien > Neues Coronavirus > Besonders gefährdete Personen ([Internet, 2020-03-26](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/besonders-gefaehrdete-menschen.html))
citation
(1) OFSP, Maladies > Maladies infectieuses: flambées, épidémies, pandémies > Flambées et épidémies actuelles > Nouveau coronavirus > Recommandations pour les milieux professionnels ([Internet, 2020-03-26](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/empfehlungen-fuer-die-arbeitswelt.html)); (2) Malt, Coronavirus (COVID-19) : ressources et actualités pour les freelances, 2020-03-31 ([Internet, 2020-04-03](https://covid19.malt.fr/))
position
1
Linguistic Context
Das neue Coronavirus ist für Personen ab 65 Jahre[n] und für alle [Personen] mit einer Vorerkrankung besonders gefährlich.
Term Note
DOM: COVID-19 pandemic
Term Note
DOM: Covid-19-Pandemie; EXP: z. B. Bluthochdruck, Herz-Kreislauf-Erkrankung, chronische Atemwegserkrankung, Diabetes oder Krebs
Term Note
DOM: pandémie de COVID-19; EXP: par ex. hypertension artérielle, diabète, maladies cardiovasculaires, maladies respiratoires chroniques, cancer
Term Note
DOM: pandemia di COVID-19; EXP: patologia da cui una persona è già affetta nel momento in cui può presentarsi un altro problema di salute; il termine "patologia pregressa" viene utilizzato in testi rivolti perlopiù agli specialisti; in testi divulgativi o rivolti al grande pubblico è possibile usare perifrasi quali "pazienti già affetti da un'altra malattia", "persone già affette da un’altra malattia", "persone che soffrono già di un'altra malattia"
termNoteCitation
CaF, Sezione di terminologia, 2020
termNoteCitation
d'après OFSP, Maladies > Maladies infectieuses: flambées, épidémies, pandémies > Flambées et épidémies actuelles > Nouveau coronavirus > Personnes vulnérables ([Internet, 2020-04-03](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/besonders-gefaehrdete-menschen.html))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Outgoing Relationships: No results found.
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
has part underlying medical condition
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.