antibiotic resistance gene
gène de résistance aux antibiotiques
gene resistente agli antibiotici
2020-02-18T11:44:32.7530000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/477096
Gentechnikgesetz, Art. 37 Sachüb. (SR 814.91, Stand 2018-01)
Gene Technology Act, art. 37 hdg (SR 814.91, transl., status 2018-01)
LF Génie génétique, art. 37 tit. (RS 814.91, état 2018-01)
LF Ingegneria genetica, art. 37 rubrica (RS 814.91, stato 2018-01)
Délai de transition pour l’utilisation de gènes de résistance aux antibiotiques - L’utilisation, dans le cadre de disséminations expérimentales, de gènes qui induisent une résistance aux antibiotiques utilisés en médecine humaine ou vétérinaire est autorisée jusqu’au 31 décembre 2008.
Periodo transitorio per l’impiego di geni resistenti agli antibiotici - I geni resistenti agli antibiotici impiegati nella medicina umana e veterinaria possono essere utilizzati nelle immissioni sperimentali nell’ambiente fino al 31 dicembre 2008.
Transitional period for the use of antibiotic resistance genes - Resistance genes to antibiotics used in human and veterinary medicine may be used in field trials until 31 December 2008.
Übergangsfrist für die Verwendung von Antibiotika-Resistenzgenen - Resistenzgene gegen in der Human- und Veterinärmedizin eingesetzte Antibiotika dürfen in Freisetzungsversuchen noch bis 31. Dezember 2008 verwendet werden.