Künstlich bedecktes Gelände, das aufgrund seiner Beschaffenheit unterschiedliche Sichtdistanzen, mehrheitlich deutlich unter 500 m, stark eingeschränkte Übermittlungsdistanzen, vorwiegend auf Verkehrsträger beschränkte Bewegungsmöglichkeiten und zahlreiche Tarnungs- und Deckungsmöglichkeiten aufweist.
Terrain couvert artificiellement qui, en raison de sa nature, offre une visibilité variable, mais majoritairement nettement inférieure à 500 m, une portée radio fortement restreinte, des possibilités de mouvements limitées principalement aux voies de circulation et de nombreuses possibilités de camouflage et de couvert.
Terreno coperto artificialmente che a causa della sua conformazione presenta differenti campi visivi, perlopiù notevolmente inferiori a 500 m, distanze di trasmissione fortemente limitate, prevalentemente possibilità di movimento limitate sui vettori del traffico, numerose possibilità di mascheramento e di coperto.
2019-07-03T16:36:01.1570000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/470887
VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01
NATO, AAP-06, Glossary of Terms and Definitions, 2015
DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01
DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01
VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01
DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01
DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01