moyens de la première heure
mezzi di primo intervento
Formationen der Armee, die nach sehr kurzer Reaktionszeit, das heisst innert Stunden, in den Einsatz gebracht werden und erste Unterstützungsleistungen erbringen können.
Formations de l'armée pouvant être engagées après un très court temps de réaction, c'est-à-dire en quelques heures, et fournir les premières prestations d'appui.
2019-07-03T16:36:01.1570000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/470755
VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01
DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01
DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01
EXP: es sind dies in erster Linie die Berufsorganisation und Bereitschaftsformationen
EXP: il s'agit en premier lieu de l'organisation professionnelle et des formations d'intervention
VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01
DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01
VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01
DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01