Mittel mit Polizeibefugnissen gezielt einsetzen, um eine (mögliche) kritische Lage zu bereinigen und die ursprüngliche Lage wiederherzustellen.
Engager de manière ciblée des moyens disposant de pouvoirs de police afin de régler une situation (potentiellement) critique et de rétablir la situation initiale.
Impiegare mezzi in modo mirato adottando poteri di polizia al fine di risolvere una (possibile) situazione critica e ripristinare la situazione preesistente.
2019-07-03T16:36:01.1570000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/470687
VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01
NATO, AAP-06, Glossary of Terms and Definitions, 2015
DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01
DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01
VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01
DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01
DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01