Von einem bestimmten Auftrag unabhängiger, dauernd zu erreichender und zu erhaltender Zustand der Armee bezüglich Personal, Ausbildung, Logistik und Führung.
Etat de l’armée relatif au personnel, à l’instruction, à la logistique et à la conduite, à atteindre et à maintenir en permanence, indépendamment d’une mission déterminée.
Stato dell’esercito in relazione al personale, all’istruzione, alla logistica e alla condotta, che prescinde da un determinato compito e che deve essere costantemente raggiunto e mantenuto.
2019-07-03T16:36:01.1570000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/470658
VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01
NATO, AAP-06, Glossary of Terms and Definitions, 2015
DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01
DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01
VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01
DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01
DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01