(Operations-) Raum, in dem Daten erfasst, gespeichert, übertragen, verarbeitet, geordnet, kodiert, dargestellt und in physische Aktionen umgewandelt werden können.
Espace (d’opération) dans lequel des données peuvent être saisies, enregistrées, transmises, traitées, classées, codées, visualisées et converties en actions physiques.
Spazio (delle operazioni) nel quale i dati possono essere rilevati, memorizzati, trasmessi, elaborati, classificati, codificati, rappresentati e trasformati in azioni fisiche.
2021-06-29T15:58:51.2630000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/470525
VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01
NATO, AAP-06, Glossary of Terms and Definitions, 2015
DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01
DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01
USG: die Bundeskanzlei empfiehlt die Schreibung ohne Bindestrich: "Cyberraum"
USG: la Cancelleria federale raccomanda la grafia "ciberspazio"
VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01
DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01
DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01