Die personelle, mentale und materielle Vorbereitung eines Einzelnen oder Verbandes aufrechterhalten, um kurzfristig ausgelöst eine vorgesehene Leistung erbringen zu können.
Maintenir la préparation personnelle, mentale et matérielle d’un individu ou d’une formation afin de pouvoir fournir la prestation prévue en cas de déclenchement soudain.
Mantenere la preparazione personale, mentale e materiale di una singola persona o di una formazione per poter fornire una prestazione prevista dopo l’avvio improvviso di un’azione.
2019-07-03T16:36:01.1570000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/470498
VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01
NATO, AAP-06, Glossary of Terms and Definitions, 2015
DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01
DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01
VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01
DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01
DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01