Sammeleinrichtung der beruflichen Vorsorge
institution de prévoyance collective
istituto di previdenza collettivo
Einrichtung der beruflichen Vorsorge, die separate Vorsorgewerke verschiedener Arbeitgeber führt.
Institution of the occupational benefit plans which runs separate company pension plans for different employers.
Institution de prévoyance professionnelle, qui gère les caisses de prévoyance de divers employeurs.
Istituto di previdenza professionale che gestisce le casse di previdenza di diversi datori di lavoro.
2017-07-21T14:10:05.0430000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/46588
LF Prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité, art. 86b al. 3 (RS 831.40, état 2015-01)
Nationalrat, Bericht der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit (SGK-N) über den Vorsorgeschutz für Teilzeitbeschäftigte und Personen mit kleinen Einkommen und über die paritätische Verwaltung der Vorsorgeeinrichtungen, 2002-02, S. 32
Federal Act on the Federal Pension Fund, art. 26 heading (SR 172.222.1, status 2012-01)
UFAS, Istruzioni agli uffici di revisione sull'esecuzione dei controlli del datore di lavoro (IRD), 2003-01-07, cpv. 5.1, n. 5002
EXP: PUBLICA, die Pensionskasse des Bundes, ist eine Sammeleinrichtung
EXP: PUBLICA, the Swiss Federal Pension Fund, is a collective institution
EXP: PUBLICA, la caisse fédérale de pensions, est une institution collective
EXP: PUBLICA, la Cassa pensioni della Confederazione, è un istituto collettore
nach PUBLICA, Glossar, "Sammeleinrichtung", 2012-11-14
after PUBLICA, Glossary, "Collective institution", 2012-11-14
d'après PUBLICA, Glossaire, "Institution collective", 2012-11-14
secondo PUBLICA, Glossario, "Istituto collettivo", 2012-11-14
nach PUBLICA, Glossar, "Sammeleinrichtung", 2012-11-14
after PUBLICA, Glossary, "Collective institution", 2012-11-14
d'après PUBLICA, Glossaire, "Institution collective", 2012-11-14
secondo PUBLICA, Glossario, "Istituto collettivo", 2012-11-14