Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } freie Mittel

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Teil des Vermögens einer Vorsorgeeinrichtung, der nicht für die Deckung ihrer Verpflichtungen verwendet werden muss.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
freie Mittel
Name
free resources
Name
fonds libres
Name
fondi liberi
Description
Teil des Vermögens einer Vorsorgeeinrichtung, der nicht für die Deckung ihrer Verpflichtungen verwendet werden muss.
Description
Fonds de prévoyance, qui ne sont pas utilisés pour la couverture des prétentions des assurés actifs ou des rentiers.
Description
Capitali d'una cassa di previdenza non vincolati alla copertura dei diritti degli assicurati attivi o dei pensionati.
dateModified
2017-07-31T14:31:09.6500000Z
Identifier
46508
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/46508
citation
BG Berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, Art. 53d Abs. 2 (SR 831.40, Stand 2015-01)
citation
LOB Guarantee Fund, Guaranteed Benefits ([Internet, 2016-11-30](http://www.sfbvg.ch/xml_1/internet/EN/application/d506/d538/f541.cfm?highlight=free%20resources))
citation
LF Prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité, art. 53d al. 2 (RS 831.40, état 2015-01)
citation
LF Previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità, art. 53d cpv. 2 (RS 831.40, stato 2015-01)
position
1
Linguistic Context
Benefits which are not covered by assets of the benefit scheme are guaranteed. Free resources, reserves for special measures and other special reserves no longer needed must be written back against the underfunding.
Term Note
DOM: berufliche Vorsorge; GRM: Pl.; EXP: Verpflichtungen wie Spar- und Rentendeckungskapital einschliesslich der notwendigen Verstärkungen, der technischen Rückstellungen und der Wertschwankungsreserven (a); bei der Teil- oder Gesamtliquidation einer Vorsorgeeinrichtung ist zur Berechnung der freien Mittel das Vermögen zu Veräusserungswerten einzusetzen (b)
Term Note
DOM: occupational benefits provision; GRM: pl.
Term Note
DOM: prévoyance professionnelle; GRM: pl.; EXP: lors de la liquidation partielle ou totale d'une institution de prévoyance, les fonds libres doivent être calculés en fonction de la fortune, dont les éléments sont évalués sur la base des valeurs de revente
Term Note
DOM: previdenza professionale; GRM: pl.; EXP: seppur non vincolati, il loro utilizzo deve servire esclusivamente e permanentemente alla previdenza (a); nel caso della liquidazione parziale o totale d'un istituto di previdenza i fondi liberi devono essere calcolati in funzione del patrimonio valutato secondo il valore di realizzo (b).
termNoteCitation
(a) Kanton Thurgau, Pensionskasse, Glossar, "Freie Mittel" ([Internet, 2016-11-30](http://www.pk.tg.ch/xml_95/internet/de/application/d7793/f8615.cfm)); (b) nach BG Berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, Art. 53d Abs. 1-2 (SR 831.40, Stand 2015-01)
termNoteCitation
(EXP) LF Prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité, art. 53d al. 1-2 (RS 831.40, état 2015-01)
termNoteCitation
(a) secondo Trigona, Fondazione collettiva, Regolamento per la costituzione di riserve, 2011-01, p. 7, cpv. 6.1; (b) LF Previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità, art. 53d cpv. 1-2 (RS 831.40, stato 2015-01)
descriptionCitation
Kanton Thurgau, Pensionskasse, Glossar, "Freie Mittel" ([Internet, 2016-11-30](http://www.pk.tg.ch/xml_95/internet/de/application/d7793/f8615.cfm))
descriptionCitation
Trigona, Fondation collective, Règlement des réserves de fluctuation, 2011-01, p. 7, al. 6.1
descriptionCitation
secondo Trigona, Fondazione collettiva, Regolamento per la costituzione di riserve, 2011-01, p. 7, cpv. 6.1
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso Grundsatz für die Verwendung der freien Mittel
inDefinedTermSet Terminology of the Legislation on Occupational Pension Funds
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain FINANCE
termDomain SOCIETY
termDomain INSURANCE
termDomain Social insurance
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso Grundsatz für die Verwendung der freien Mittel
seeAlso Verwendung der freien Mittel
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.