Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } anrechenbare Versicherungsdauer im Leistungsprimat

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Zeitspanne, die sich aus der Beitragsdauer und der eingekauften Versicherungsdauer zusammensetzt und frühestens mit der Leistung von Beiträgen an die Altersvorsorge beginnt.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
anrechenbare Versicherungsdauer im Leistungsprimat
Name
accrued credited service period under the defined benefit plan
Name
période d'assurance imputable dans la primauté des prestations
Name
periodo d'assicurazione computabile secondo il primato delle prestazioni
Description
Zeitspanne, die sich aus der Beitragsdauer und der eingekauften Versicherungsdauer zusammensetzt und frühestens mit der Leistung von Beiträgen an die Altersvorsorge beginnt.
Description
Sum of the employee contribution period and the additional service credits purchased which begins, at the earliest, with the payment of contributions for retirement benefits.
Description
Période qui se compose de la période de cotisations et de la période d'assurance rachetée et qui commence au plus tôt avec le versement de cotisations à la prévoyance vieillesse.
Description
Lasso di tempo composto dal periodo di contribuzione e dal periodo d'assicurazione acquistato, che ha inizio al più presto con il versamento di quote alla previdenza di vecchiaia.
dateModified
2016-12-21T11:17:18.6500000Z
Identifier
46344
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/46344
citation
BSV, Rechtsfragen und Oberaufsicht BV, 2008-2009 nach Freizügigkeitsgesetz, Art. 16 Sachüb. und Abs. 4 (SR 831.42, Stand 2012-01)
citation
Swiss Federal Law on Vesting in Pension Plans, art. 16 para. 4 (transl. PRASA Hewitt, 2001)
citation
OFAS, Questions juridiques et haute surveillance PP, 2008-2009 d'après Loi sur le libre passage, art. 16 tit. et al. 4 (RS 831.42, état 2012-01)
citation
UFAS, Questioni giuridiche e alta vigilanza PP, 2008-2009 secondo Legge sul libero passaggio, art. 16 rubrica e cpv. 4 (RS 831.42, stato 2012-01)
position
1
Term Note
DOM: prévoyance professionnelle
Term Note
DOM: previdenza professionale
Term Note
DOM: berufliche Vorsorge
Term Note
DOM: occupational benefits provision
descriptionCitation
nach Freizügigkeitsgesetz, Art. 16 Abs. 4 (SR 831.42, Stand 2007-12)
descriptionCitation
after Swiss Federal Law on Vesting in Pension Plans, art. 16 para. 4 (transl. PRASA Hewitt, 2001)
descriptionCitation
d'après Loi sur le libre passage, art. 16 al. 4 (RS 831.42, état 2012-01)
descriptionCitation
secondo Legge sul libero passaggio, art. 16 cpv. 4 (RS 831.42, stato 2012-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of the Legislation on Occupational Pension Funds
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Checked by specialist
termDomain SOCIETY
termDomain INSURANCE
termDomain Social insurance
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.