Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Kürzung der Leistungen bei schwerem Verschulden

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Kürzung der Leistungen der beruflichen Vorsorge, die eine Vorsorgeeinrichtung im entsprechenden Umfang der Kürzung, des Entzugs oder der Verweigerung der AHV/IV-Leistung, bei Tod oder Invalidität eines Versicherten vornehmen kann, wenn der Anspruchsberechtigte den Tod oder die Invalidität durch schweres Verschulden herbeigeführt hat oder sich einer Eingliederungsmassnahme der Invalidenversicherung widersetzt.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Kürzung der Leistungen bei schwerem Verschulden
Name
reduction in benefits due to gross negligence
Name
réduction des prestations pour faute grave
Name
riduzione delle prestazioni per colpa grave
Description
Kürzung der Leistungen der beruflichen Vorsorge, die eine Vorsorgeeinrichtung im entsprechenden Umfang der Kürzung, des Entzugs oder der Verweigerung der AHV/IV-Leistung, bei Tod oder Invalidität eines Versicherten vornehmen kann, wenn der Anspruchsberechtigte den Tod oder die Invalidität durch schweres Verschulden herbeigeführt hat oder sich einer Eingliederungsmassnahme der Invalidenversicherung widersetzt.
Description
Decrease in benefits paid by the occupational benefits plan that is decided by a benefits institution and calculated according to the reduction, withdrawal or refusal of the OASI (AHV/IV) benefits on the death or disability of the insured person, if the claimant caused his or her own death or disability through gross negligence or has resisted rehabilitation measures of IV/AI.
Description
Réduction des prestations de prévoyance professionnelle qu'une institution de prévoyance peut décider dans la même proportion de réduction, de refus ou de retrait de l'AVS/AI en cas de décès ou invalidité d'un assuré, si le décès ou l'invalidité a été provoqué par une faute grave de l'ayant droit ou que l'assuré s'oppose à une mesure de réadaptation de l'assurance-invalidité.
Description
Diminuzione delle prestazioni della previdenza professionale prevista da un istituto di previdenza e calcolata in misura corrispondente alla riduzione, al rifiuto o alla soppressione dell'AVS/INSAI in caso di decesso o d'invalidità di un assicurato, qualora l'avente diritto abbia cagionato la morte o l'invalidità per colpa grave o si opponga a un provvedimento d'integrazione dell'assicurazione per l'invalidità.
dateModified
2017-07-31T11:40:04.9300000Z
Identifier
46296
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/46296
citation
BG Berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, Art. 35 Sachüb. (SR 831.40, Stand 2015-01)
citation
LF Previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità, art. 35 rubrica (RS 831.40, stato 2015-01)
citation
Swiss Federal Law on Occupational Retirement, Survivor's and Disability Pension Plans, art. 35 heading (transl. PRASA Hewitt, 2001)
citation
LF Prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité, art. 35 tit. (RS 831.40, état 215-01)
position
1
descriptionCitation
nach BG Berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, Art. 35 (SR 831.40, Stand 2015-01) und BSV, Rechtsfragen und Oberaufsicht BV, 2008-2009
descriptionCitation
after BG Berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, Art. 35 (SR 831.40, Stand 2015-01) and BSV, Rechtsfragen und Oberaufsicht BV, 2008-2009
descriptionCitation
d'après LF Prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité, art. 35 (RS 831.40, état 215-01) et OFAS, Questions juridiques et haute surveillance PP, 2008-2009
descriptionCitation
secondo LF Previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità, art. 35 (RS 831.40, stato 2015-01) e UFAS, Questioni giuridiche e alta vigilanza PP, 2008-2009
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of the Legislation on Occupational Pension Funds
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Checked by specialist
termDomain FINANCE
termDomain SOCIETY
termDomain LABOUR
termDomain INSURANCE
termDomain Social insurance
termDomain Remuneration
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.