Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Kürzung der Vorsorgeleistungen

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Kürzung der Leistungen der beruflichen Vorsorge, die eine Einbusse des Vorsorgeschutzes zur Folge hat und durch die Vorsorgeeinrichtung bei schwerem Verschulden, wegen Überentschädigung, bei einem Vorbezug oder einer Pfandverwertung im Zusammenhang mit dem Erwerb von Wohneigentum veranlasst wird.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Kürzung der Vorsorgeleistungen
Name
pension benefits reduction
Name
réduction des prestations de prévoyance
Name
riduzione delle prestazioni di previdenza
Description
Kürzung der Leistungen der beruflichen Vorsorge, die eine Einbusse des Vorsorgeschutzes zur Folge hat und durch die Vorsorgeeinrichtung bei schwerem Verschulden, wegen Überentschädigung, bei einem Vorbezug oder einer Pfandverwertung im Zusammenhang mit dem Erwerb von Wohneigentum veranlasst wird.
Description
Decrease in occupational benefits causing a reduction in benefits coverage, which may be brought about under an occupational benefits scheme in the event of a withdrawal or pledging of assets to fund the purchase of a home, or as a result of death or invalidity, gross negligence leading to death or invalidity, or over-compensation.
Description
Diminution des prestations de la prévoyance professionnelle entraînant une restriction de la protection de prévoyance, qui est effectuée par un institut de prévoyance professionnelle suite à une faute grave de l'assuré, pour cause de surindemnisation ou en cas de versement anticipé ou de réalisation du gage en relation avec l'acquisition d'une propriété de logement.
Description
Diminuzione delle prestazioni della previdenza professionale, che si traduce in una riduzione della copertura assicurativa, realizzata da un istituto di previdenza per colpa grave dell'assicurato, a causa di sovraindennizzo o a seguito di prelievo anticipato o realizzazione di pegno in relazione all'acquisizione di proprietà d'abitazioni.
dateModified
2019-04-26T08:06:45.0070000Z
Identifier
46295
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/46295
citation
Stiftung Auffangeinrichtung BVG, Merkblatt Wohneigentumsförderung mit Mitteln der beruflichen Vorsorge, 2012-12-06, S. 1, Abs. 4 ([Internet, 2016-11-07](http://www.chaeis.net/fileadmin/CHAEIS_SYNC/Internet/FZK/FZK_Reglement%20inkl.%20Verwaltungskosten/WEF_Merkblatt_de.pdf))
citation
Legal & Medical Investments, How to reduce your NHS Pension retirement age, 2015-04-15 ([Internet, 2016-11-07](http://www.legalandmedical.co.uk/how-to-reduce-your-nhs-pension-retirement-age/))
citation
LF Prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité, art. 30c al. 4 (RS 831.40, état 2015-01)
citation
LF Previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità, art. 30c cpv. 4 (RS 831.40, stato 2015-01)
position
1
descriptionCitation
nach BG Berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, Art. 35 Sachüb. und Art. 30c Abs. 4 (SR 831.40, Stand 2015-01) und V Wohneigentumsförderung mit Mitteln der beruflichen Vorsorge, Art. 11 Bst. b (SR 831.411, Stand 2008-01)
descriptionCitation
after Swiss Federal Law on Occupational Retirement, Survivor's and Disability Pension Plans, art. 30c para. 4 and art. 35 heading (transl. PRASA Hewitt, 2001) and O Encouragement of the Use of Vested Pension Accruals for Home Ownership, art. 11 let. b (transl. PRASA Hewitt, 2001)
descriptionCitation
d'après LF Prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité, art. 30c al. 4 et art. 35 tit. (RS 831.40, état 2015-01) et O Encouragement à la propriété du logement au moyen de la prévoyance professionnelle, art. 11 let. b (RS 831.411, état 2008-01)
descriptionCitation
secondo LF Previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità, art. 30c cpv. 4 e art. 35 rubrica (RS 831.40, stato 2015-01) e O Promozione della proprietà d'abitazioni mediante i fondi della previdenza professionale, art. 11 lett. b (RS 831.411, stato 2008-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of the Legislation on Occupational Pension Funds
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Kürzung der Leistungen
has part reduction in benefits
has part réduction des prestations
has part riduzione delle prestazioni
has part Leistungskürzung
has part benefit reduction
has part diminution des prestations
has part diminuzione delle prestazioni
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain FINANCE
termDomain SOCIETY
termDomain LABOUR
termDomain INSURANCE
termDomain Social insurance
termDomain Remuneration
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.