cultural property shelter
abri pour biens culturels
rifugio per beni culturali
Geschützte Depotstandorte für die wichtigsten Bestände von Sammlungen und Archiven der Kulturgüter von nationaler Bedeutung.
Dépôt protégé destiné à abriter les pièces les plus importantes des collections et des archives de biens culturels d'importance nationale.
Deposito protetto per gli oggetti più importanti di collezioni e archivi di beni culturali d'importanza nazionale.
2023-08-25T07:44:14.5562560Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/448738
BG Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten, bei Katastrophen und in Notlagen, Art. 2 Bst. b (SR 520.3, Stand 2016-01)
FOCP, PCP Forum, 2005-06, p. 53 ([Internet, 2023-08-25](https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwi8urzepPeAAxWe1AIHHWbQB-wQFnoECBAQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.babs.admin.ch%2Fcontent%2Fbabs-internet%2Fit%2Faufgabenbabs%2Fkgs%2Fprints.download%2Fbabs-internet%2Fit%2Fpublications%2Fkgs%2Fforum%2Fforum6dfie.pdf&usg=AOvVaw13GSLHMZVjUhHcWAxM1xDr&opi=89978449))
LF Protection des biens culturels en cas de conflit armé, de catastrophe ou de situation d'urgence, art. 2 let. b (RS 520.3, état 2016-01)
LF Protezione dei beni culturali in caso di conflitti armati, catastrofi e situazioni d'emergenza, art. 2 lett. b (RS 520.3, stato 2016-01)
DOM: protection des biens culturels
DOM: protezione dei beni culturali
nach BG Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten, bei Katastrophen und in Notlagen, Art. 2 Bst. b (SR 520.3, Stand 2016-01)
d'après LF Protection des biens culturels en cas de conflit armé, de catastrophe ou de situation d'urgence, art. 2 let. b (RS 520.3, état 2016-01)
secondo LF Protezione dei beni culturali in caso di conflitti armati, catastrofi e situazioni d'emergenza, art. 2 lett. b (RS 520.3, stato 2016-01)