Übereinkommen des Europarats über die Fälschung von Arzneimitteln und Medizinprodukten und über ähnliche die öffentliche Gesundheit gefährdende Straftaten
Council of Europe Convention on the Counterfeiting of Medical Products and Similar Crimes Involving Threats to Public Health
Convention du Conseil de l'Europe sur la contrefaçon des produits médicaux et les infractions similaires menaçant la santé publique
Convenzione del Consiglio d’Europa sulla contraffazione di agenti terapeutici e su reati simili comportanti minacce alla salute pubblica
Internationales Übereinkommen, welches das Ziel verfolgt, eine Gefährdung der Gesundheit der Menschen durch gefälschte Heilmittel zu verhindern.
International convention aimed at preventing threats to public health from counterfeit therapeutic products.
Convention internationale visant à juguler le commerce illégal de produits thérapeutiques et à empêcher que des produits thérapeutiques contrefaits ne menacent la santé des personnes.
Accordo internazionale mirante ad impedire che gli agenti terapeutici contraffatti mettano in pericolo la salute delle persone.
2021-09-08T08:13:21.6570000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/448602
BAG, Medizin & Forschung, Medikamente > Aktuelle Rechtsetzungsprojekte > Medicrime-Konvention ([Internet, 2018-12-19](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/medizin-und-forschung/heilmittel/aktuelle-rechtsetzungsprojekte/ratifizierung-medicrime-konvention.html))
FOPH, Medicine & research > Medicinal products > Current legislation projects > Medicrime Convention ([Internet, 2018-12-19](https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/medizin-und-forschung/heilmittel/aktuelle-rechtsetzungsprojekte/ratifizierung-medicrime-konvention.html))
OFSP, Médecine & Recherche > Médicaments et dispositifs médicaux > Contrefaçon de produits thérapeutiques et Convention Médicrime
([Internet, 2019-01-08](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/medizin-und-forschung/heilmittel/heilmittelfaelschung-illegaler-handel.html))
UFSP, Medicina & ricerca > Medicamenti > Progetti legislativi attuali > Convenzione Medicrime ([Internet, 2018-12-19](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/medizin-und-forschung/heilmittel/aktuelle-rechtsetzungsprojekte/ratifizierung-medicrime-konvention.html))
HIS: international am 1. Januar 2016 in Kraft getreten; am 25. Oktober 2018 von der Schweiz ratifiziert; tritt am 1. Februar 2019 auf dem Schweizer Staatsgebiet in Kraft
HIS: came into force internationally on 1 January 2016; ratified by Switzerland on 25 October 2018; will come into force on Swiss territory on 1 February 2019
HIS: entrée en vigueur au niveau international le 1er janvier 2016; ratifiée par la Suisse le 25 octobre 2018; entrée en vigueur sur le territoire suisse prévue le 1er février 2019
HIS: entrata in vigore a livello internazionale il 1° gennaio 2016; ratificata dalla Svizzera il 25 ottobre 2018; entrata in vigore sul territorio svizzero prevista per il 1° febbraio 2019
nach BAG, Medizin & Forschung, Medikamente > Aktuelle Rechtsetzungsprojekte > Medicrime-Konvention ([Internet, 2018-12-19](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/medizin-und-forschung/heilmittel/aktuelle-rechtsetzungsprojekte/ratifizierung-medicrime-konvention.html))
after FOPH, Medicine & research > Medicinal products > Current legislation projects > Medicrime Convention ([Internet, 2018-12-19](https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/medizin-und-forschung/heilmittel/aktuelle-rechtsetzungsprojekte/ratifizierung-medicrime-konvention.html))
secondo UFSP, Medicina & ricerca > Medicamenti > Progetti legislativi attuali > Convenzione Medicrime ([Internet, 2018-12-19](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/medizin-und-forschung/heilmittel/aktuelle-rechtsetzungsprojekte/ratifizierung-medicrime-konvention.html))
d'après OFSP, Médecine & Recherche > Médicaments et dispositifs médicaux > Contrefaçon de produits thérapeutiques et Convention Médicrime
([Internet, 2019-01-08](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/medizin-und-forschung/heilmittel/heilmittelfaelschung-illegaler-handel.html))
OFSP, Médecine & Recherche > Médicaments et dispositifs médicaux > Contrefaçon de produits thérapeutiques et Convention Médicrime
([Internet, 2019-01-08](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/medizin-und-forschung/heilmittel/heilmittelfaelschung-illegaler-handel.html))
nach BAG, Medizin & Forschung, Medikamente > Aktuelle Rechtsetzungsprojekte > Medicrime-Konvention ([Internet, 2018-12-19](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/medizin-und-forschung/heilmittel/aktuelle-rechtsetzungsprojekte/ratifizierung-medicrime-konvention.html))
after FOPH, Medicine & research > Medicinal products > Current legislation projects > Medicrime Convention ([Internet, 2018-12-19](https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/medizin-und-forschung/heilmittel/aktuelle-rechtsetzungsprojekte/ratifizierung-medicrime-konvention.html))
secondo UFSP, Medicina & ricerca > Medicamenti > Progetti legislativi attuali > Convenzione Medicrime ([Internet, 2018-12-19](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/medizin-und-forschung/heilmittel/aktuelle-rechtsetzungsprojekte/ratifizierung-medicrime-konvention.html))