numero telefonico d'emergenza
Gesamtschweizerisch verwendete dreistellige Telefonnummer zur Auslösung einer Hilfeleistung.
National, three-digit number for triggering rescue operations.
Numéro de téléphone national à trois chiffres permettant de déclencher les moyens et les opérations de secours.
Numero di telefono nazionale a tre cifre che permette di azionare i mezzi e le operazioni di salvataggio.
2019-02-18T08:49:02.1670000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/447081
Interassociation for Rescue Services, 2018
IVR, Terminologie im Rettungswesen, 2003, S. 15
IAS, Terminologie dans le domaine du sauvetage, 2003, p. 14
Wikipedia, "Numeri telefonici di emergenza" ([Internet, 2018-10-17](https://it.wikipedia.org/wiki/Numeri_telefonici_di_emergenza))
EXP: z. B. Polizeinotruf (117), Feuerwehrnotruf (118), Sanitätsnotruf (144)
EXP: e. g. police emergency number (117), fire services emergency number (118), medical services emergency number (144)
EXP: p. ex. numéro d'appel d'urgence de la police (117), numéro d'appel d'urgence des pompiers (118), numéro d'appel des urgences sanitaires (144)
EXP: p. es. numero di emergenza della polizia (117), numero di emergenza dei pompieri (118), numero di emergenza sanitaria (144)
nach ch.ch, Notfallnummern Schweiz ([Internet, 2018-10-31](https://www.ch.ch/de/notfallnummern-erste-hilfe/)) und BK, Sektion Terminologie, 2018
after ch.ch, Emergency numbers in Switzerland ([Internet, 2018-10-31](https://www.ch.ch/en/emergency-numbers-first-aid/)) and FCh, Terminology Section, 2018
d'après ch.ch, Numéros d'urgence en Suisse ([Internet, 2018-10-31](https://www.ch.ch/fr/numeros-urgence-premiers-secours/)) et ChF, Section de terminologie, 2018
secondo ch.ch, Numeri di emergenza Svizzera ([Internet, 2018-10-31](https://www.ch.ch/it/numeri-emergenza-primie-soccorsi/)) e CaF, Sezione di terminologia, 2018
IVR, Terminologie im Rettungswesen, 2003, S. 15
IAS, Terminologie dans le domaine du sauvetage, 2003, p. 14
after IVR, Terminologie im Rettungswesen, 2003, S. 15
secondo IVR, Terminologie im Rettungswesen, 2003, S. 15