rinnovamento di insediamenti
2018-06-28T09:58:33.2670000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/446965
Raumplanungsgesetz, Art. 8a Abs. 1 Bst. e (SR 700, Stand 2018-01)
Spatial Planning Act, art. 8a para. 1 let. e (SR 700, transl., status 2018-01)
LF Aménagement du territoire, art. 8a al. 1 let. e (RS 700, état 2018-01)
LF Pianificazione del territorio, art. 8a cpv. 1 lett. e (RS 700, stato 2018-01)
Dans le domaine de l'urbanisation, le plan directeur définit notamment [...] la manière de renforcer la requalification urbaine.
Der Richtplan legt im Bereich Siedlung insbesondere fest [...] wie die Siedlungserneuerung gestärkt wird.
Nell'ambito degli insediamenti, il piano direttore indica in particolare [...] le misure volte a rafforzare il rinnovamento degli insediamenti.