remediation of a polluted site
Contaminated Sites Ordinance, tit. (SR 814.680, transl., status 2024-07)
EXP: polluted sites are in need of remediation if they cause harmful effects or nuisances or if there is a real danger that such effects may arise; in this case they are defined "contaminated sites"
after Contaminated Sites Ordinance, art. 2 para. 2 (SR 814.680, transl., status 2024-07)