stato maggiore del battaglione
2023-01-19T09:26:56.4673860Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/446273
BABS, Zivilschutz > Organisation, Organisation des Zivilschutzes ([Internet, 2023-01-19](https://www.babs.admin.ch/de/zs/org.html))
OFPP, Protection civile > Organisation, Organisation de la protection civile ([Internet, 2023-01-19](https://www.babs.admin.ch/fr/zs/org.html))
UFPP, Protezione civile > Organizzazione, Organizzazione della protezione civile ([Internet, 2023-01-19](https://www.babs.admin.ch/it/zs/org.html))
Der Bataillonsstab besteht aus Offizieren, die als Führungsgehilfen des Bataillonskommandanten, der Bataillonskommandantin und als fachtechnische Vorgesetzte der Truppe dienen.
L’état-major de bataillon se compose d’officiers qui sont à la fois aides de commandement du commandant de bataillon et supérieurs techniques de la troupe.
Lo stato maggiore del battaglione è composto da ufficiali che fungono sia da aiutanti del comandante del battaglione, sia da superiori specializzati della truppa.