Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Register-Schuldbrief

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Schuldbrief, der mit seiner Eintragung in das Grundbuch ohne Ausstellung eines Wertpapiers errichtet wird und nur über das Grundbuch übertragen werden kann.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Register-Schuldbrief
Name
cédule hypothécaire de registre
Name
cartella ipotecaria registrale
Description
Schuldbrief, der mit seiner Eintragung in das Grundbuch ohne Ausstellung eines Wertpapiers errichtet wird und nur über das Grundbuch übertragen werden kann.
Description
Cédule hypothécaire qui est constituée par son inscription au registre foncier sans confection d'un titre en papier et son transfert ne peut avoir lieu que par l'intermédiaire du registre foncier.
Description
Cartella costituita mediante iscrizione nel registro fondiario senza che occorra rilasciare un titolo cartaceo, che può essere trasferita soltanto per il tramite del registro fondiario.
dateModified
2020-02-06T16:08:47.7570000Z
Identifier
444406
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/444406
citation
Grundbuchverordnung, Art. 73 Abs. 1 Bst. a (SR 211.432.1, Stand 2017-01)
citation
Code civil suisse, art. 843 (RS 201, état 2018-01)
citation
O Registro fondiario, art. 73 cpv. 1 lett. a (RS 211.432.1, stato 2017-01)
position
1
Term Note
DOM: Grundpfand
Term Note
DOM: gage immobilier
Term Note
DOM: pegno immobiliare
descriptionCitation
nach P. Tuor / B. Schnyder / J. Schmid / A. Jungo, Schweiz. Zivilgesetzbuch, 2015, S. 1260 u. Teilrevision des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Immobiliensachen- und Grundbuchrecht), (Vernehmlassungsentwurf, 2004-03), S. 9 ([Internet, 2018-08-23](https://www.bj.admin.ch/dam/data/bj/wirtschaft/gesetzgebung/archiv/immobiliarsachenrecht/vn-veber-d.pdf))
descriptionCitation
d'après Révision partielle du Code civil (droits réels immobiliers et droit du registre foncier), (projet soumis à la consultation, 2004-03), p. 9 ([Internet, 2018-08-23](https://www.bj.admin.ch/dam/data/bj/wirtschaft/gesetzgebung/archiv/immobiliarsachenrecht/vn-veber-f.pdf))
descriptionCitation
secondo Revisione parziale del Codice civile svizzero (Diritti reali immobiliari e diritto del registro fondiario), (avamprogetto, 2004-03), pag. 9 ([Internet, 2018-08-23](https://www.bj.admin.ch/dam/data/bj/wirtschaft/gesetzgebung/archiv/immobiliarsachenrecht/vn-veber-i.pdf))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso Registerpfand
inDefinedTermSet Land register terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part hypothécaire de registre
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain FINANCE
termDomain Property law
termDomain Contract law
termDomain Loans, mortgages and payments
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso mortgage certificate
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.