public passing of the judgment
Swiss Criminal Procedure Code, art. 69 para. 2 (SR 312.0, transl., status 2017-01)
If the parties to such cases have waived their right to the public passing of judgment, or if a summary penalty order is issued, interested persons may inspect the judgments and summary penalty orders.