Centro d'istruzione dell'esercito
Ausbildungszentrum der Armee
Armed Forces Training Centre
Centre d'instruction de l’armée
2024-05-22T07:45:58.5164210Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/444395
Schweizer Armee, Organisation / Truppe > Kommando Ausbildung > Ausbildungszentrum der Armee ([Internet, 2023-04-03](https://www.vtg.admin.ch/de/organisation/kdo-ausb/aza.html))
Swiss Armed Forces, Organisation / Troops > Training and Education Command ([Internet, 2023-04-03](https://www.vtg.admin.ch/en/organisation/kdo-ausb.html))
Armée suisse, Organisation/Troupe > Commandement de l'Instruction > Centre d’instruction de l'armée ([Internet, 2023-04-03](https://www.vtg.admin.ch/fr/organisation/kdo-ausb/aza.html))
DDPS, Piano settoriale militare 2017, Parte programmatica, progetto per la consultazione dei Cantoni, 2017-10-24, p. 36, ch. 4.1 ([Internet, 2023-04-03](https://www.vbs.admin.ch/content/vbs-internet/it/dokumente/dokumente-und-publikationen-des-vbs.download/vbs-internet/it/publications/territorioambiente/pianosettoriale/Sachplan-Militaer-2017-Programmteil-i.pdf))
USG: offiziell; EXP: in Walenstadt (SG); HIS: seit 2018; bis 2017 Ausbildungszentrum Heer (AZH)
USG: officiel; EXP: à Walenstadt (SG); HIS: depuis 2018; jusqu'en 2017 Centre d'instruction des Forces terrestres (CIFT)
USG: ufficiale; EXP: a Walenstadt (SG); HIS: dal 2018; fino al 2017 Centro d'istruzione delle Forze terrestri (CIFT)
(USG)(HIS) nach AZH, 2017-11-16; (EXP) nach Schweizer Armee, Organisation / Truppe > Kommando Ausbildung > Ausbildungszentrum der Armee ([Internet, 2023-04-03](https://www.vtg.admin.ch/de/organisation/kdo-ausb/aza.html))
(USG)(HIS) d'après CIFT, 2017-11-16; (EXP) d'après Armée suisse, Organisation/Troupe > Commandement de l'Instruction > Centre d’instruction de l'armée ([Internet, 2023-04-03](https://www.vtg.admin.ch/fr/organisation/kdo-ausb/aza.html))
(USG)(HIS) secondo CIFT, 2017-11-16; (EXP) secondo DDPS, Piano settoriale militare 2017, Parte programmatica, progetto per la consultazione dei Cantoni, 2017-10-24, p. 36, ch. 4.1 ([Internet, 2023-04-03](https://www.vbs.admin.ch/content/vbs-internet/it/dokumente/dokumente-und-publikationen-des-vbs.download/vbs-internet/it/publications/territorioambiente/pianosettoriale/Sachplan-Militaer-2017-Programmteil-i.pdf))