Sammelbegriff für die Grundbuchanmeldung, den Rechtsgrundausweis sowie Beilagen dazu, insbesondere Vollmachten, Zustimmungserklärungen und Bewilligungen.
Terme générique pour la réquisition au registre foncier et pour le justificatif relatif au titre ainsi que ses annexes, notamment les procurations, les consentements et les autorisations.
Termine collettivo per documenti quali la notificazione per l’iscrizione nel registro fondiario, l’attestazione del titolo giuridico nonché i documenti allegati, in particolare le procure, le dichiarazioni attestanti il consenso e le autorizzazioni.
2019-10-07T09:25:14.7870000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/442127
Grundbuchverordnung, Art. 2 Bst. g (SR 211.432.1, Stand 2018-02)
Swiss Civil Code, Art. 948 para. 2 (SR 210, transl., status 2018-01)
O Registre foncier, art. 2 let. g (RS 211.432.1, état 2018-02)
O Registro fondiario, art. 2 lett. g (RS 211.432.1, stato 2018-02)
O Registre foncier, art. 2 let. g (RS 211.432.1, état 2018-02)
O Registro fondiario, art. 2 lett. g (RS 211.432.1, stato 2018-02)
Grundbuchverordnung, Art. 2 Bst. g (SR 211.432.1, Stand 2018-02)