Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } diritto all’autodeterminazione informativa

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
diritto all’autodeterminazione informativa
Name
droit à l'autodétermination informationnelle
Name
Recht auf informationelle Selbstbestimmung
dateModified
2025-10-29T14:33:51.2577290Z
Identifier
441529
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/441529
citation
BJ, MM Protokollierung bei der Bearbeitung von Personendaten durch den Bund: angepasste Regeln ab Dezember 2025, 2025-10-29 ([Internet, 2025-10-29](https://www.news.admin.ch/de/newnsb/B5LlOwhl-vy8))
citation
OFJ, Révision de la LOGA – Protection des données concernant des personnes morales ([Internet, 2025-10-29](https://www.bj.admin.ch/bj/fr/home/staat/gesetzgebung/revision-rvog.html))
citation
UFG, Rapp. espl. Avamprogetto di legge federale relativo alla revisione totale della legge sulla protezione dei dati, 2016-12-21, pag. 37 ([Internet, 2025-10-29](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/75578.pdf))
position
1
Linguistic Context
Das DSG konkretisiert auf Gesetzesebene das in Artikel 13 Absatz 2 BV festgehaltene Recht auf informationelle Selbstbestimmung im Zusammenhang mit Personendaten, d. h. das Recht der betroffenen Person, grundsätzlich selbst zu bestimmen, ob und zu welchen Zwecken Daten über sie bearbeitet werden dürfen.
Linguistic Context
La LPD concretizza, in relazione ai dati personali, il diritto all’autodeterminazione informativa di cui all’articolo 13 capoverso 2 Cost., ossia il diritto della persona interessata di poter decidere in linea di massima essa stessa se e a quale scopo possono essere trattati i dati che la riguardano.
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of data protection legislation
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part droit à l'autodétermination en matière d'information
has part droit à l'autodétermination en matière informationnelle
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.