Lohnzuschlag, der dem Angestellten zum Ausgleich von Risiken bei der Funktionsausübung sowie zur Abgeltung besonderer Verhältnisse ausgerichtet werden kann.
Supplément de salaire qui peut être octroyé à l'employé aux fins de compenser des risques inhérents à la fonction ou l'exercice de la fonction dans des conditions difficiles.
Supplemento di stipendio che può essere versato all'impiegato per compensare eventuali rischi insiti nella funzione esercitata e per onorare condizioni particolari di lavoro.
2017-05-01T12:30:24.8630000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/41597
Bundespersonalverordnung, Art. 48 Sachüb. (SR 172.220.111.3, Stand 2017-01)
O Personnel de la Confédération, art. 48 tit. (RS 172.220.111.3, état 2017-01)
O Personale federale, art. 48 cpv. 1 (RS 172.220.111.3, stato 2017-01)
nach Bundespersonalverordnung, Art. 48 Abs. 1 (SR 172.220.111.3, Stand 2017-01)
d'après O Personnel de la Confédération, art. 48 al. 1 (RS 172.220.111.3, état 2017-01)
secondo O Personale federale, art. 48 cpv. 1 (RS 172.220.111.3, stato 2017-01)