automatic rail-weighbridge
pont-bascule ferroviaire à fonctionnement automatique
pesa a ponte a funzionamento automatico per veicoli ferroviari
Strumento per pesare a funzionamento automatico dotato di un ricevitore di carico comprensivo di binari su cui transitano veicoli ferroviari.
Selbsttätige Waage, die einen Lastträger einschliesslich Schienen für das Befahren mit Schienenfahrzeugen aufweist.
Instrument de pesage à fonctionnement automatique équipé d'un récepteur de charge comportant des rails pour le transport de véhicules de chemin de fer.
2016-10-31T14:02:19.3670000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/414776
V EJPD Selbsttätige Waagen, Art. 5 Bst. i (SR 941.214, Stand 2013-01)
GB, National Measurement Office, Weights and Measures, The Measuring Instruments (Automatic Rail-weighbridges) Regulations 2006, 2012-03 ([Internet, 2016-10-31](https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/283184/rail-weighbridges-guidance-version-5.pdf))
O DFJP Instruments de pesage à fonctionnement automatique, art. 5 let. i (RS 941.214, état 2013-01)
O DFGP Strumenti per pesare a funzionamento automatico, art. 5 lett. i (RS 941.214, stato 2013-01)
V EJPD Selbsttätige Waagen, Art. 5 Bst. i (SR 941.214, Stand 2013-01) und EU-Richtlinie Bereitstellung von Messgeräten auf dem Markt, Anh. VIII, Begriffsbestimmungen (2014/32/EU, Neufassung 2014-02)
d'après O DFJP Instruments de pesage à fonctionnement automatique, art. 5 let. i (RS 941.214, état 2013-01) et Directive UE Mise à disposition sur le marché d’instruments de mesure, ann. VIII, Définitions (2014/32/UE, refonte 2014-02)
secondo O DFGP Strumenti per pesare a funzionamento automatico, art. 5 lett. i (RS 941.214, stato 2013-01) e Direttiva UE Messa a disposizione sul mercato di strumenti di misura, all. VIII, Definizioni (2014/32/UE, rifusione 2014-02)