CaF, Sezione di terminologia, 2016 secondo Direttiva UE Messa a disposizione sul mercato di strumenti di misura, all. II, mod. A2, cpv. 4 (2014/32/UE, rifusione 2014-02)
A scelta del produttore, un organismo accreditato interno all’organizzazione del produttore o un organismo notificato, prescelto dal fabbricante, effettua, o fa effettuare, controlli sul prodotto a intervalli casuali, determinati dall’organismo al fine di verificare la qualità dei controlli interni degli strumenti, tenendo conto tra l’altro della complessità tecnologica degli strumenti e del quantitativo prodotto.