Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Inkonvenienzvergütung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Den Angestellten bei Versetzungen und Einsätzen im Ausland ausgerichtete finanzielle Abgeltung für die Nachteile, Einschränkungen und Risiken, die sich aus dem Rotationsprinzip, der Versetzungspflicht und den schwierigen Lebensbedingungen im Ausland ergeben.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Inkonvenienzvergütung
Name
indemnité pour inconvénients
Name
indennità per inconvenienti connessi al lavoro
Description
Den Angestellten bei Versetzungen und Einsätzen im Ausland ausgerichtete finanzielle Abgeltung für die Nachteile, Einschränkungen und Risiken, die sich aus dem Rotationsprinzip, der Versetzungspflicht und den schwierigen Lebensbedingungen im Ausland ergeben.
Description
Indemnité que le personnel transféré ou affecté à l'étranger perçoit comme compensation des désavantages, des restrictions et des risques liés au système de rotation, à la discipline des transferts et aux difficultés des conditions de vie à l'étranger.
Description
Compensazione finanziaria che gli impiegati percepiscono in caso di trasferimenti e impieghi all'estero per gli svantaggi, le limitazioni e i rischi derivanti dal principio di rotazione, dall'obbligo di trasferimento e dalle condizioni di vita difficili in Paesi esteri.
dateModified
2017-04-18T10:38:58.1870000Z
Identifier
41445
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/41445
citation
Bundespersonalverordnung, Art. 81 Abs. 1 (SR 172.220.111.3, Stand 2017-01)
citation
O Personnel de la Confédération, art. 81 al. 1 (RS 172.220.111.3, état 2017-01)
citation
O Personale federale, art. 81 cpv. 1 (RS 172.220.111.3, stato 2017-01)
position
1
Term Note
EXP: die Höhe der Vergütung richtet sich insbesondere nach der Anzahl Versetzungen, der persönlichen Situation, dem Beschäftigungsgrad, dem Alter und der Aufenthaltsdauer am Arbeitsort
Term Note
EXP: le montant de cette indemnité est déterminé notamment en fonction du nombre de transferts, de la situation personnelle, du degré d'occupation, de l'âge et de la durée du séjour à l'étranger
Term Note
EXP: l'importo dell'indennità dipende in particolare dal numero dei trasferimenti, dalla situazione personale, dal tasso di occupazione, dall'età e dalla durata del soggiorno nel luogo di lavoro
termNoteCitation
nach Bundespersonalverordnung, Art. 81 Abs. 1 (SR 172.220.111.3, Stand 2017-01)
termNoteCitation
d'après O Personnel de la Confédération, art. 81 al. 1 (RS 172.220.111.3, état 2017-01)
termNoteCitation
secondo O Personale federale, art. 81 cpv. 1 (RS 172.220.111.3, stato 2017-01)
descriptionCitation
nach Bundespersonalverordnung, Art. 81 Abs. 1 (SR 172.220.111.3, Stand 2017-01)
descriptionCitation
d'après O Personnel de la Confédération, art. 81 al. 1 (RS 172.220.111.3, état 2017-01)
descriptionCitation
secondo O Personale federale, art. 81 cpv. 1 (RS 172.220.111.3, stato 2017-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of federal personnel law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Vergütung für Inkonvenienz
has part Vergütung für Inkonvenienzen
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain FINANCE
termDomain PUBLIC ADMINISTRATION
termDomain LABOUR
termDomain Labour law
termDomain Human resources
termDomain Remuneration
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.