Gesamtheit der Möglichkeiten der staatlichen und nichtstaatlichen Akteure, um der Schweiz, ihrer Bevölkerung oder ihren Interessen Schaden zuzufügen.
Ensemble des possibilités dont des acteurs étatiques ou non disposent pour porter délibérément atteinte à la Suisse, à sa population ou ses intérêts.
Possibilità che attori statali e non statali hanno per danneggiare la Svizzera, alla sua popolazione o i suoi interessi.
2024-02-23T10:17:16.6364830Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/414109
OFPP, Manuel de conduite Protection de la population (MCP), glossaire, 2020-12
BABS, Handbuch Führung im Bevölkerungsschutz (FiBS), Glossar, 2019-10
UFPP, Manuale Condotta nella Protezione della popolazione (CnPP), glossario, 2019-11
DOM: protection de la population
DOM: protezione della popolazione
OFPP, Manuel de conduite Protection de la population (MCP), glossaire, 2020-12
BABS, Handbuch Führung im Bevölkerungsschutz (FiBS), Glossar, 2019-10
UFPP, Manuale Condotta nella Protezione della popolazione (CnPP), glossario, 2019-11