Einheit der dezentralen Bundesverwaltung
unité de l'administration fédérale décentralisée
unità decentralizzata dell'Amministrazione federale
Verwaltungseinheit, die in variabler Weise einem Departement zugeordnet ist und der gemäss eigenem Organisationserlass eine mehr oder weniger spezifische Stellung zugewiesen ist.
Unité rattachée de différentes façons à un Département et occupant une position plus ou moins spécifique en vertu de la législation qui en régit l'organisation.
Unità amministrativa, collegata in vari modi ad un dipartimento, che occupa una posizione più o meno specifica in virtù delle leggi d'organizzazione che la presiedono.
2017-03-22T09:35:18.5230000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/41283
Rahmenverordnung Bundespersonalgesetz, Art. 4 Abs. 4 Bst. c (SR 172.220.11, Stand 2016-03)
O DFF O Personnel de la Confédération, art. 1 al. 1 (RS 172.220.111.31, état 2009-02)
O quadro LF Personale federale, art. 4 cpv. 4 lett. c (RS 172.220.11, stato 2016-03)
nach BoBR Bundespersonalgesetz, Art. 2 (BBl 1999 1605 und 1606)
d'après MCF LF Personnel de la Confédération, art. 2 (FF 1999 1429 et 1430)
secondo MCF LF Personale federale, art. 2 (FF 1999 1351 e 1352)