contract for work and services
Vertrag, durch den sich der Unternehmer zur Herstellung eines Werkes und der Besteller zur Leistung einer Vergütung für die Herstellung verpflichtet.
Contract whereby the contractor undertakes to carry out work and the customer undertakes to pay him for that work.
Contrat par lequel l'entrepreneur s'oblige à exécuter un ouvrage, moyennant un prix que le maître s'engage à lui payer.
Contratto per cui l'appaltatore si obbliga a compiere un'opera e il committente a pagare una mercede.
2025-08-26T06:31:26.2874200Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/39754
Obligationenrecht, Art 363 (SR 220, Stand 2020-01)
Code of obligations, art. 363 (SR 220, transl., status 2020-01)
Code des obligations, art. 363 (RS 220, état 2020-01)
Codice delle obbligazioni, art. 363 (RS 220, stato 2020-01)
nach Obligationenrecht, Art 363 (SR 220, Stand 2020-01)
after Code of obligations, art. 363 (SR 220, transl., status 2020-01)
d'après Obligationenrecht, art 363 (RS 220, état 2020-01)
secondo Codice delle obbligazioni, art. 363 (RS 220, stato 2020-01)