Im Voraus festgelegte Parteivereinbarung, wie sich die allfällige Nichtigkeit eines bestimmten Vertragsteils, und damit der Teilmangel, auf den übrigen Vertrag auswirkt
Accord des parties qui exclue la nullité partielle ou au contraire en l'étendant
2017-12-18T13:26:30.5800000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/385006
Gauch/Schluep/Emmenegger/Schmid, Schweiz. Obligationenrecht, Allg. Teil I, 2014, S. 154
Tercier/Pichonnaz, Droit des obligations, 2012, p. 120
Codice delle obbligazioni, art. (RS 220, stato 2014-01)
EXP: im Falle einer Teilnichtigkeit des Vertrags können die Parteien z.B. vereinbaren: dass der Vertrag insgesamt dahinfällt, dass der Vertrag einfach ohne den nichtigen Teil verbindlich bleibt, oder dass der Vertrag mit modifiziertem Inhalt gilt
EXP: les parties conviennent qu'un vice n'affectant qu'une partie de l'acte devra en entraîner la nullité totale ou les parties admettent d'emblée que la nulltié d'une claude n'affectera pas la validité du reste du contrat
d'après Tercier/Pichonnaz, Droit des obligations, 2012, p. 120
Obligationenrecht, Art. (SR 220, Stand 2014-01)
d'après Tercier/Pichonnaz, Droit des obligations, 2012, p. 120