2025-02-19T06:33:29.8300290Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/384973
BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 95 RandT (SR 281.1, Stand 2023-01)
Debt Enforcement and Bankruptcy Act, art. 95 hdg (SR 281.1, transl., status 2023-01)
LF Poursuite pour dettes et faillite, art. 95 tit. marg. (RS 281.1, état 2023-01)
LF Esecuzione e fallimento, art. 95 marg. (RS 281.1, stato 2023-01)
DOM: debt enforcement and bankruptcy
DOM: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht; EXP: in erster Linie wird das bewegliche und in zweiter Linie das unbewegliche Vermögen gepfändet
DOM: poursuite pour dettes et faillite; EXP: la saisie porte en premier lieu sur les biens meubles et en dernier lieu sur les immeubles, si les biens meubles ne suffisent pas à couvrir la créance
DOM: esecuzione e fallimento; EXP: si devono pignorare in primo luogo i beni mobili e in secondo luogo i beni immobili
nach J. Kren Kostkiewicz, Schuldbetreibungs- und Konkursrecht, 2012, S. 189 u. BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 95 Abs. 1 - 2 (SR 281.1, Stand 2023-01)
d'après LF Poursuite pour dettes et faillite, art. 95 al. 1 - 2 (RS 281.1, état 2023-01)
secondo LF Esecuzione e fallimento, art. 95 cpv. 1 - 2 (RS 281.1, stato 2023-01)