SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } bevölkerungsschutzrelevante Lage

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Lage, welche alle Aspekte zum Zustand und Verhalten der Bevölkerung sowie zur Situation ihrer Lebensgrundlagen beinhaltet.

Attributes

Name

bevölkerungsschutzrelevante Lage

Name

areas of relevance to civil protection efforts

Name

situation prioritaire pour la protection de la population

Name

situazione rilevante per la protezione della popolazione

Description

Lage, welche alle Aspekte zum Zustand und Verhalten der Bevölkerung sowie zur Situation ihrer Lebensgrundlagen beinhaltet.

Description

Situation se rapportant au comportement de la population ainsi qu’à l’état et aux moyens de subsistance de celle-ci.

Description

Situazione che comprende tutti gli aspetti riguardanti la popolazione e la sua sopravvivenza.

dateModified

2023-05-24T14:50:52.9524180Z

383623

BREL

BREL

BREL

BREL

https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/383623

citation

BABS, Behelf Sachbereich Lage - PermaKorrex, Stand: 2016-03

citation

OFPP, Manuel du suivi de la situation - PermaKorrex, état: 2012-09

citation

UFPP, Promemoria Analisi della situazione - PermaKorrex, stato: 2012-02

citation

FOCP, National Emergency Operations Centre, 2010 ([Internet, 2018-01-26](https://www.naz.ch/en/downloads/jb2010_en.pdf))

position

Linguistic Context

Le Centre d'annonce et de suivi de la situation (CASS) collecte les informations, les condense et représente la situation prioritaire pour la protection de la population (BREL). La BREL est déterminante pour l'évaluation de la RLS effectuée par le NOCC.

Term Note

DOM: Bevölkerungsschutz (Sachbereich Lage, Ressourcenmanagement Bund); EXP: die BREL enthält unter anderen Informationen über Aufenthaltsorte und Bewegungen der Bevölkerung und wird im Ereignisfall permanent und zusammenfassend durch die zuständige Stelle erfasst und dargestellt

Term Note

DOM: protection de la population (suivi de la situation, gestion fédérale des ressources) ; EXP: la BREL est saisie et actualisée en permanence sous forme de vue d’ensemble comprenant notamment des informations sur les lieux de séjour et les déplacements de la population

Term Note

DOM: protezione della popolazione (analisi della situazione, gestione federale delle risorse); EXP: la BREL viene continuamente aggiornata con informazioni sui luoghi di permanenza e sugli spostamenti della popolazione

(EXP) BABS, 2016

(EXP) UFPP, 2018

(EXP) OFPP, 2016

UFPP, 2018

OFPP, 2016

nach BABS, Behelf Sachbereich Lage - PermaKorrex, Stand: 2016-03

Outgoing Relationships

property	object
inDefinedTermSet	Gestion fédérale des ressources
inDefinedTermSet	Swiss Federal Administration
has part	situation prioritaire en matière de la protection de la population
has part	situazione prioritaria per la protezione della popolazione
has part	BREL
Reliability code	Checked by specialist
termDomain	PUBLIC SAFETY

Incoming Relationships: No results found.

Instances of this Class: No results found.

Superclasses of this Class: No results found.

Subclasses of this Class: No results found.

Raw data

{
  "ResourceIRI": "https://register.ld.admin.ch/termdat/383623",
  "QueryResults": {
    "incoming": {
      "Vars": [
        "property",
        "subject"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "instances": {
      "Vars": [
        "instance",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "literals": {
      "Vars": [
        "property",
        "value"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "bevölkerungsschutzrelevante Lage",
            "Lol": "bevölkerungsschutzrelevante Lage"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "areas of relevance to civil protection efforts",
            "Lol": "areas of relevance to civil protection efforts"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "situation prioritaire pour la protection de la population",
            "Lol": "situation prioritaire pour la protection de la population"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "situazione rilevante per la protezione della popolazione",
            "Lol": "situazione rilevante per la protezione della popolazione"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Lage, welche alle Aspekte zum Zustand und Verhalten der Bevölkerung sowie zur Situation ihrer Lebensgrundlagen beinhaltet.",
            "Lol": "Lage, welche alle Aspekte zum Zustand und Verhalten der Bevölkerung sowie zur Situation ihrer Lebensgrundlagen beinhaltet."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Situation se rapportant au comportement de la population ainsi qu’à l’état et aux moyens de subsistance de celle-ci.",
            "Lol": "Situation se rapportant au comportement de la population ainsi qu’à l’état et aux moyens de subsistance de celle-ci."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Situazione che comprende tutti gli aspetti riguardanti la popolazione e la sua sopravvivenza.",
            "Lol": "Situazione che comprende tutti gli aspetti riguardanti la popolazione e la sua sopravvivenza."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/dateModified",
            "Lol": "dateModified"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "2023-05-24T14:50:52.9524180Z",
            "Lol": "2023-05-24T14:50:52.9524180Z"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/identifier",
            "Lol": "Identifier"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "383623",
            "Lol": "383623"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/alternateName",
            "Lol": "Alternate name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "BREL",
            "Lol": "BREL"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/alternateName",
            "Lol": "Alternate name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "BREL",
            "Lol": "BREL"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/alternateName",
            "Lol": "Alternate name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "BREL",
            "Lol": "BREL"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/alternateName",
            "Lol": "Alternate name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "BREL",
            "Lol": "BREL"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/URL",
            "Lol": "URL"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/383623",
            "Lol": "https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/383623"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "BABS, Behelf Sachbereich Lage - PermaKorrex, Stand: 2016-03",
            "Lol": "BABS, Behelf Sachbereich Lage - PermaKorrex, Stand: 2016-03"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "OFPP, Manuel du suivi de la situation - PermaKorrex, état: 2012-09",
            "Lol": "OFPP, Manuel du suivi de la situation - PermaKorrex, état: 2012-09"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "UFPP, Promemoria Analisi della situazione - PermaKorrex, stato: 2012-02",
            "Lol": "UFPP, Promemoria Analisi della situazione - PermaKorrex, stato: 2012-02"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "FOCP, National Emergency Operations Centre, 2010 ([Internet, 2018-01-26](https://www.naz.ch/en/downloads/jb2010_en.pdf))",
            "Lol": "FOCP, National Emergency Operations Centre, 2010 ([Internet, 2018-01-26](https://www.naz.ch/en/downloads/jb2010_en.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/position",
            "Lol": "position"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "1",
            "Lol": "1"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/linguisticContext",
            "Lol": "Linguistic Context"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Le Centre d'annonce et de suivi de la situation (CASS) collecte les informations, les condense et représente la situation prioritaire pour la protection de la population (BREL). La BREL est déterminante pour l'évaluation de la RLS effectuée par le NOCC.",
            "Lol": "Le Centre d'annonce et de suivi de la situation (CASS) collecte les informations, les condense et représente la situation prioritaire pour la protection de la population (BREL). La BREL est déterminante pour l'évaluation de la RLS effectuée par le NOCC."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "DOM: Bevölkerungsschutz (Sachbereich Lage, Ressourcenmanagement Bund); EXP: die BREL enthält unter anderen Informationen über Aufenthaltsorte und Bewegungen der Bevölkerung und wird im Ereignisfall permanent und zusammenfassend durch die zuständige Stelle erfasst und dargestellt",
            "Lol": "DOM: Bevölkerungsschutz (Sachbereich Lage, Ressourcenmanagement Bund); EXP: die BREL enthält unter anderen Informationen über Aufenthaltsorte und Bewegungen der Bevölkerung und wird im Ereignisfall permanent und zusammenfassend durch die zuständige Stelle erfasst und dargestellt"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "DOM: protection de la population (suivi de la situation, gestion fédérale des ressources) ; EXP: la BREL est saisie et actualisée en permanence sous forme de vue d’ensemble comprenant notamment des informations sur les lieux de séjour et les déplacements de la population",
            "Lol": "DOM: protection de la population (suivi de la situation, gestion fédérale des ressources) ; EXP: la BREL est saisie et actualisée en permanence sous forme de vue d’ensemble comprenant notamment des informations sur les lieux de séjour et les déplacements de la population"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "DOM: protezione della popolazione (analisi della situazione, gestione federale delle risorse); EXP: la BREL viene continuamente aggiornata con informazioni sui luoghi di permanenza e sugli spostamenti della popolazione",
            "Lol": "DOM: protezione della popolazione (analisi della situazione, gestione federale delle risorse); EXP: la BREL viene continuamente aggiornata con informazioni sui luoghi di permanenza e sugli spostamenti della popolazione"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/applicableCountry",
            "Lol": "Applicable Country"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "CH",
            "Lol": "CH"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/applicableCountry",
            "Lol": "Applicable Country"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "CH",
            "Lol": "CH"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/applicableCountry",
            "Lol": "Applicable Country"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "CH",
            "Lol": "CH"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "(EXP) BABS, 2016",
            "Lol": "(EXP) BABS, 2016"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "(EXP) UFPP, 2018",
            "Lol": "(EXP) UFPP, 2018"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "(EXP) OFPP, 2016",
            "Lol": "(EXP) OFPP, 2016"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "UFPP, 2018",
            "Lol": "UFPP, 2018"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "OFPP, 2016",
            "Lol": "OFPP, 2016"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "nach BABS, Behelf Sachbereich Lage - PermaKorrex, Stand: 2016-03",
            "Lol": "nach BABS, Behelf Sachbereich Lage - PermaKorrex, Stand: 2016-03"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "outgoing": {
      "Vars": [
        "property",
        "object"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/RMAB24",
            "Lol": "Gestion fédérale des ressources"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/inDefinedTermSet",
            "Lol": "inDefinedTermSet"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/terminology-office/ACH",
            "Lol": "Swiss Federal Administration"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/inDefinedTermSet",
            "Lol": "inDefinedTermSet"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/383623/2/fr",
            "Lol": "situation prioritaire en matière de la protection de la population"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/383623/2/it",
            "Lol": "situazione prioritaria per la protezione della popolazione"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/383623/abbreviation",
            "Lol": "BREL"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/reliability-code/3",
            "Lol": "Checked by specialist"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/reliabilityCode",
            "Lol": "Reliability code"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/domain/2",
            "Lol": "PUBLIC SAFETY"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageClasses": {
      "Vars": [
        "class"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/DefinedTerm",
            "Lol": "DefinedTerm"
          }
        },
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/Term",
            "Lol": "Term"
          }
        },
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/ValidatedEntry",
            "Lol": "Validated Entry"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageSubtitle": {
      "Vars": [
        "description"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Lage, welche alle Aspekte zum Zustand und Verhalten der Bevölkerung sowie zur Situation ihrer Lebensgrundlagen beinhaltet.",
            "Lol": "Lage, welche alle Aspekte zum Zustand und Verhalten der Bevölkerung sowie zur Situation ihrer Lebensgrundlagen beinhaltet."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Situation se rapportant au comportement de la population ainsi qu’à l’état et aux moyens de subsistance de celle-ci.",
            "Lol": "Situation se rapportant au comportement de la population ainsi qu’à l’état et aux moyens de subsistance de celle-ci."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Situazione che comprende tutti gli aspetti riguardanti la popolazione e la sua sopravvivenza.",
            "Lol": "Situazione che comprende tutti gli aspetti riguardanti la popolazione e la sua sopravvivenza."
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageTitle": {
      "Vars": [
        "title"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "bevölkerungsschutzrelevante Lage",
            "Lol": "bevölkerungsschutzrelevante Lage"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "areas of relevance to civil protection efforts",
            "Lol": "areas of relevance to civil protection efforts"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "situation prioritaire pour la protection de la population",
            "Lol": "situation prioritaire pour la protection de la population"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "situazione rilevante per la protezione della popolazione",
            "Lol": "situazione rilevante per la protezione della popolazione"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "subclasses": {
      "Vars": [
        "subclass",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "superclasses": {
      "Vars": [
        "superclass",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    }
  }
}

About