2025-02-19T06:33:29.8298300Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/383062
Prof. Dr. Peter, Glossaire LP Français-allemand-italien-anglais, 2014
BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 54 (SR 281.1, Stand 2023-01)
LF Poursuite pour dettes et faillite, art. 54 (RS 281.1, état 2023-01)
LF Esecuzione e fallimento, art. 54 (RS 281.1, stato 2023-01)
DOM: debt enforcement and bankruptcy
DOM: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht; EXP: Schuldner, der die Flucht ergriffen hat, um sich seinen Verbindlichkeiten zu entziehen
DOM: poursuite pour dettes et faillite; EXP: débiteur qui a pris la fuite dans l’intention de se soustraire à ses engagements
DOM: esecuzione e fallimento; EXP: per sottrarsi alle sue obbligazioni
nach BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 190 Abs. 1 Ziff. 1 (SR 281.1, Stand 2023-01)
d'après LF Poursuite pour dettes et faillite, art. 190 al. 1 ch. 1 (RS 281.1, état 2023-01)
secondo LF Esecuzione e fallimento, art. 190 cpv. 1 n. 1 (RS 281.1, stato 2023-01)