Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Betreibungsort bei Wohnsitzwechsel

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Phraseology, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Betreibungsort bei Wohnsitzwechsel
Name
place of debt enforcement following change of domicile
Name
for de poursuite en cas de changement de domicile
Name
foro d'esecuzione in caso di cambiamento di domicilio
dateModified
2023-02-20T07:27:12.2673520Z
Identifier
382802
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/382802
citation
Prof. Dr. Peter, Glossario LEF Italiano-francese-tedesco-inglese, 2014
citation
BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 53 RandT (SR 281.1, Stand 2023-01)
citation
Debt Enforcement and Bankruptcy Act, Art. 53, margT (SR 281.1, transl., status 2023-01)
citation
LF Poursuite pour dettes et faillite, art. 53 tit. marg. (RS 281.1, état 2023-01)
position
1
Linguistic Context
Betreibungsort bei Wohnsitzwechsel: Verändert der Schuldner seinen Wohnsitz, nachdem ihm die Pfändung angekündigt oder nachdem ihm die Konkursandrohung oder der Zahlungsbefehl zur Wechselbetreibung zugestellt worden ist, so wird die Betreibung am bisherigen Orte fortgesetzt.
Linguistic Context
For de la poursuite en cas de changement de domicile: Si le débiteur change de domicile après l’avis de saisie, après la commination de faillite ou après la notification du commandement de payer pour effets de change, la poursuite se continue au même domicile.
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of Debt Collection and Bankruptcy
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part competent debt enforcement office in case of the debtor's change of residence
has part foro in caso di cambiamento di domicilio
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Debt enforcement and bankruptcy law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.