Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaft
member state of the European Community
État membre de la Communauté européenne
Stato membro della Comunità europea
2025-10-27T10:30:10.9420280Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/38249
Ausländer- und Integrationsgesetz, Art. 2 Abs. 2 (SR 142.20, Stand 2025-08)
Foreign Nationals and Integration Act, art. 2 para. 2 (SR 142.20, transl., status 2025-08)
LF Étrangers et intégration, art. 2 al. 2 (RS 142.20, état 2025-08)
LF Stranieri e integrazione, art. 2 cpv. 2 (RS 142.20, stato 2025-08)
USG: veraltet; HIS: bis 2009
USG: obsolete; HIS: until 2009
USG: désuet; HIS: jusqu'en 2009
USG: disusato; HIS: fino al 2009
after Wikipedia, "European Economic Community" ([Internet, 2025-10-21](https://en.wikipedia.org/wiki/European_Economic_Community))
d'après Wikipedia, "Communauté européenne" ([Internet, 2025-10-21](https://fr.wikipedia.org/wiki/Communaut%C3%A9_europ%C3%A9enne))
nach Wikipedia, "Europäische Gemeinschaft" ([Internet, 2025-10-21](https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Gemeinschaft))
secondo Wikipedia, "Comunità economica europea" ([Internet, 2025-10-21](https://it.wikipedia.org/wiki/Comunit%C3%A0_economica_europea))