obligation de communiquer
2025-05-28T14:14:41.7096330Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/382456
Chemikalienverordnung, Tit. vor Art. 48 (SR 813.11, Stand 2024-10)
Chemicals Ordinance, tit. before art. 48 (SR 813.11, transl., status 2024-10)
O Produits chimiques, tit. avant art. 48 (RS 813.11, état 2024-10)
O Prodotti chimici, tit. prec. art. 48 (RS 813.11, stato 2024-10)
EXP: für chemische Stoffe und Zubereitungen
EXP: chemical substances and preparations
EXP: les substances et préparations chimiques
EXP: di sostanze e preparati chimici
nach Chemikalienverordnung, Art. 48 Abs. 1 (SR 813.11, Stand 2024-10)
after Chemicals Ordinance, art. 48 para. 1 (SR 813.11, transl., status 2024-10)
d'après O Produits chimiques, art. 48 al. 1 (RS 813.11, état 2024-10)
secondo O Prodotti chimici, art. 48 cpv. 1 (RS 813.11, stato 2024-10)