2024-05-22T13:14:51.1407480Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/382418
Schweizerisches Zivilgesetzbuch, Art. 909 (SR 210, Stand 2023-01)
Swiss Civil Code, art. 909 (SR 210, transl., status 2023-01)
Code civil suisse, art. 909 (RS 210, état 2023-01)
Codice civile svizzero, art. 909 (RS 210, stato 2023-01)
A chattel is pawned by delivering it to the pawnbroker against receipt.
Das Versatzpfand wird dadurch begründet, dass der Pfandgegenstand der Anstalt übergeben und hiefür ein Versatzschein ausgestellt wird.
Il pegno è costituito con la consegna dell'oggetto impegnato all'istituto e col distacco della relativa polizza.
Le droit de gage est constitué par la remise de la chose contre un reçu.