limitazioni per quanto concerne il mercato del lavoro
([UFM, CS Conferenza stampa annuale dell'UFM (2008-02-14), Internet](https://www.bfm.admin.ch/content/bfm/it/home/dokumentation/medienmitteilungen/2008/2008-02-14.html))
Il Protocollo II relativo all'estensione dell'ALC alla Bulgaria e alla Romania prevede un termine transitorio di sette anni a decorrere dalla sua entrata in vigore. Durante tale periodo è possibile mantenere limitazioni per quanto concerne il mercato del lavoro (contingenti, priorità agli indigeni, controllo preliminare delle condizioni salariali e lavorative) nei confronti dei lavoratori provenienti dai due Stati.