Dans le cadre des négociations, les parties se sont entendues sur le fait que ce genre de cotisations [à la sécurité sociale et professionnelle] doit être pris en compte dans l'Etat de travail aux mêmes conditions fiscales, comme les cotisations au régime de prévoyance de l'Etat du lieu de travail.