Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } einfache Streitgenossenschaft

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Zivilverfahren bei dem zur Förderung von Prozessökonomie und Entscheidungsharmonie ohne zwingende gesetzliche Vorschrift mehrere, rechtlich an sich unabhängige, aber sachlich zusammenhängende Klagen in einem Prozess zusammengefasst werden.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
einfache Streitgenossenschaft
Name
voluntary joinder
Name
consorité simple
Name
litisconsorzio facoltativo
Description
Zivilverfahren bei dem zur Förderung von Prozessökonomie und Entscheidungsharmonie ohne zwingende gesetzliche Vorschrift mehrere, rechtlich an sich unabhängige, aber sachlich zusammenhängende Klagen in einem Prozess zusammengefasst werden.
Description
Réunion en un seul procès de plusieurs demandes (cumul subjectif de demandes ; subjektive Klagenhäufung) qui en soi pourraient être mises en œuvre séparément, mais qui ne le sont pas pour des motifs d’opportunité tenant essentiellement à l’économie de frais et à l’économie de procédure.
Description
Procedura civile in cui, senza alcun obbligo legale ma per ragioni di economia e uniformità della decisione, sono riunite più azioni (cumulo soggettivo di azioni) che si fondano su fatti o titoli giuridici simili e a cui è applicabile lo stesso tipo di procedura.
dateModified
2023-05-09T14:04:31.3086080Z
Identifier
379740
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/379740
citation
Zivilprozessordnung, Art. 71 Sachüb. (SR 272, Stand 2023-01)
citation
Civil Procedure Code, art. 71 tit. (SR 272, transl., status 2023-01)
citation
Code de procédure civile, art. 71 al. 2 (RS 272, état 2023-01)
citation
Codice di procedura civile, art. 71 rubrica (RS 272, stato 2023-01)
position
1
Linguistic Context
Die einfache Streitgenossenschaft ist ausgeschlossen, wenn für die einzelnen Klagen nicht die gleiche Verfahrensart anwendbar ist.
Linguistic Context
Il litisconsorzio facoltativo è escluso se alle singole azioni non è applicabile lo stesso tipo di procedura.
Linguistic Context
La consorité simple est exclue lorsque les causes relèvent de procédures différentes.
Linguistic Context
Voluntary joinder is excluded if the individual cases are subject to different types of procedure.
Term Note
DOM: Zivilverfahren
Term Note
DOM: civil proceedings; EXP: two or more persons whose rights and duties result from similar circumstances or legal grounds may jointly appear as plaintiffs or be sued as joint defendants.
Term Note
DOM: procédure civile; EXP: les personnes dont les droits et les devoirs résultent de faits ou de fondements juridiques semblables peuvent agir ou être actionnées conjointement
Term Note
DOM: procedura civile; EXP: nel litisconsorzio facoltativo, ciascun litisconsorte può condurre la propria causa indipendentemente dagli altri
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
termNoteCitation
Civil Procedure Code, art. 71 par. 1 (SR 272, transl., status 2023-01)
termNoteCitation
Code de procédure civile, art. 71 al. 1 (RS 272, état 2023-01)
termNoteCitation
secondo Codice di procedura civile, art. 71 cpv. 3 (RS 272, stato 2023-01)
descriptionCitation
Jeandin, Nicolas (2003). Parties au procès : Mouvement et (r)évolution. Précis en vue du Code fédéral de procédure civile actuellement en préparation. Schulthess Médias Juridiques SA, Zurich, Bâle, Genève
descriptionCitation
nach A. und. D. Staehelin / P. Grolimund, Zivilprozessrecht, 2013, S. 191 und Domej, Tanja, in: Oberhammer (Hrsg.), Kurzkommentar ZPO, Basel 2010, Art. 71 N 1
descriptionCitation
secondo Codice di procedura civile, art. 71 cpv. 1 (RS 272, stato 2013-05), Staehelin/Staehlin/Grolimund, Zivilprozessrecht, 2. Auflage, Zürich 2013, § 13 Rz. 35 und Domej, Tanja, in: Oberhammer (Hrsg.), Kurzkommentar ZPO, Basel 2010, Art. 71 N 1 e Jeandin, Nicolas (2003). Parties au procès : Mouvement et (r)évolution. Précis en vue du Code fédéral de procédure civile actuellement en préparation. Schulthess Médias Juridiques SA, Zurich, Bâle, Genève
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso joinder of parties
seeAlso mandatory joinder
inDefinedTermSet Terminology of Swiss civil procedure
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part freiwillige Streitgenossenschaft
has part cumul subjectif de demandes
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Procedural law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso joinder of parties
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.