Echtheitsprüfung eines Dokuments
authentication of a document
examen d'authenticité d'un document
verifica dell'autenticità di un documento
2025-08-26T12:35:52.1543830Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37925
FCh, Terminology Section, 2011
O Asile 1, art. 28a let. a (abrogé, RS 142.311, état 2011-01)
O Asilo 1, art. 28a lett. a (abrogato, RS 142.311, stato 2011-01)
Asylverordnung 1, Art. 28a Bst. a (aufgehoben SR 142.311, Stand 2011-01)
EXP: Massnahme zur Feststellung der Identität einer asylsuchenden oder anderen ausländischen Person
EXP: mesure prise en vue d'établir l'identité d'un étranger, p. ex. d'un requérant d'asile
EXP: provvedimento adottato per accertare l'identità di uno straniero, p. es. di un richiedente l'asilo
d'après O Asile 1, art. 28a let. a (abrogé, RS 142.311, état 2011-01) et LF Étrangers et intégration, art. 102b al. 1 (RS 142.20, état 2025-08)
nach Asylverordnung 1, Art. 28a Bst. a (aufgehoben, SR 142.311, Stand 2011-01) und Ausländer- und Integrationsgesetz, Art. 102b Abs. 1 (SR 142.20, Stand 2025-08)
secondo O Asilo 1, art. 28a lett. a (abrogato, RS 142.311, stato 2011-01) e LF Stranieri e integrazione, art. 102b cpv. 1 (RS 142.20, stato 2025-08)