personale addetto all'assistenza
Persons responsible for the care of asylum seekers in asylum accommodation.
Ensemble des personnes assurant l'encadrement des requérants d'asile et des personnes à protéger dans un centre de la Confédération.
Gesamtheit der Personen, die für die Betreuung von Asylsuchenden und Schutzbedürftigen in einem Zentrum des Bundes zuständig sind.
Insieme delle persone che assicurano l'assistenza ai richiedenti l'asilo e alle persone bisognose di protezionene in un centro della Confederazione.
2025-09-01T08:45:31.8236400Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37826
FCh, Terminology Section, 2003
O DFGP Esercizio dei centri della Confederazione e degli alloggi presso gli aeroporti, art. 17 cpv. 3 (RS 142.311.23, stato 2023-01)
O DFJP Exploitation des centres de la Confédération et des logements dans les aéroports, art. 17 al. 3 (RS 142.311.23, état 2023-01)
V EJPD Betrieb von Zentren des Bundes und Unterkünften an den Flughäfen, Art. 17 Abs. 3 (SR 142.311.23, Stand 2023-01)
d'après O DFJP Exploitation des centres de la Confédération et des logements dans les aéroports, art. 17 al. 3 (RS 142.311.23, état 2023-01)
nach V EJPD Betrieb von Zentren des Bundes und Unterkünften an den Flughäfen, Art. 17 Abs. 3 (SR 142.311.23, Stand 2023-01)
secondo O DFGP Esercizio dei centri della Confederazione e degli alloggi presso gli aeroporti, art. 17 cpv. 3 (RS 142.311.23, stato 2023-01)