Person, die ihr Herkunftsland aus rein wirtschaftlichen Überlegungen auf der Suche nach einer materiellen Besserstellung verlässt.
Personne qui quitte son pays de son plein gré, en quête de conditions de vie meilleures et qui continue de jouir de la protection de son gouvernement.
Person who is moving or has moved across an international border or within a state, solely or primarily motivated by economic opportunities.
Persona che si è mossa dal suo Paese di origine per migliorare le sue condizioni di vita, cercando un lavoro.
2025-08-27T08:33:15.6149240Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37814
MCF Continuazione dell'aiuto umanitario internazionale, n. 3.3.4 (FF 2002 2018)
IOM, Glossary on Migration, 2019, p. 61, "economic migrant" ([Internet, 2025-08-27](https://publications.iom.int/system/files/pdf/iml_34_glossary.pdf))
J. Moret / D. Efionayi / F. Stants, Die srilankische Diaspora in der Schweiz, 2007, S. 27 ([Internet, 2025-08-27](https://www.sem.admin.ch/dam/sem/de/data/publiservice/publikationen/diaspora/diasporastudie-srilanka-d.pdf))
J. Moret / D. Efionayi / F. Stants, La diaspora srilankaise en Suisse, 2007, p. 27 ([Internet, 2025-08-27](https://www.sem.admin.ch/dam/sem/fr/data/publiservice/publikationen/diaspora/diasporastudie-srilanka-f.pdf.download.pdf/diasporastudie-srilanka-f.pdf))
EXP: im Unterschied zu Flüchtlingen, die zum Verlassen ihres Heimatlandes gezwungen werden, geniessen Wirtschaftsmigranten den Schutz ihres Heimatlandes
EXP: ne pas confondre avec un réfugié qui lui est contraint de s'enfuir de son pays pour échapper à la persécution, qui ne peut y retourner sans danger et qui ne bénéficie pas de la protection des autorités de son pays.
EXP: the term is often juxtaposed to the term refugee to underline the fact that refugees are entitled to a specific protection under refugee law, whereas states have no obligations towards those migrating to seek better economic opportunities abroad
after IOM, Glossary on Migration, 2019, p. 61, "economic migrant" ([Internet, 2025-08-27](https://publications.iom.int/system/files/pdf/iml_34_glossary.pdf))
d'après HCR, Réfugiés, 123/2001, Les questions les plus souvent posées sur la Convention de 1951, p. 16 ([Internet, 2025-08-27](https://www.unhcr.org/sites/default/files/legacy-pdf/4ad2f8abe.pdf))
Interparlamentarische Union/UNHCR, Flüchtlingsschutz, Leitfaden, 2003, Kap. 3, S. 52 und 154 (Internet, 2014)
after IOM, Glossary on Migration, 2019, p. 61, "economic migrant" ([Internet, 2025-08-27](https://publications.iom.int/system/files/pdf/iml_34_glossary.pdf))
d'après HCR, Réfugiés, 123/2001, Les questions les plus souvent posées sur la Convention de 1951, p. 16 ([Internet, 2025-08-27](https://www.unhcr.org/sites/default/files/legacy-pdf/4ad2f8abe.pdf))
nach Interparlamentarische Union/UNHCR, Flüchtlingsschutz, Leitfaden, 2003, Kap. 3, S. 52 und 154 (Internet, 2014)
Titolo ([Internet, 2025-08-27](https://www.openpolis.it/parole/che-cosa-sintende-per-migranti-irregolari-richiedenti-asilo-o-rifugiati/))