Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Prämie von Kindern und jungen Erwachsenen in Ausbildung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Phraseology, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Prämie von Kindern und jungen Erwachsenen in Ausbildung
Name
premiums of children and young adults in full-time education
Name
primes des enfants et des jeunes adultes en formation
Name
premi dei minorenni e dei giovani adulti in periodo di formazione
dateModified
2018-02-05T08:49:02.2300000Z
Identifier
37729
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37729
citation
BG Krankenversicherung, Art. 65 Abs. 1bis (SR 832.10, Stand 2016-07)
citation
after FSIO, OASI Benefits and financing ([Internet, 2016-09-11](http://www.bsv.admin.ch/themen/ahv/00011/01300/index.html?lang=en))
citation
LF Assurance-maladie, art. 65 al. 1bis (RS 832.10, état 2016-07)
citation
LF Assicurazione malattie, art. 65 cpv. 1 bis (RS 832.10, stato 2016-07)
position
1
Linguistic Context
Für untere und mittlere Einkommen verbilligen die Kantone die Prämien von Kindern und jungen Erwachsenen in Ausbildung um mindestens 50 Prozent.
Linguistic Context
Per i redditi medi e bassi i Cantoni riducono di almeno il 50 per cento i premi dei minorenni e dei giovani adulti in periodo di formazione.
Linguistic Context
Pour les bas et moyens revenus, les cantons réduisent de 50 % au moins les primes des enfants et des jeunes adultes en formation.
Term Note
USG: suggestion
Term Note
USG: häufiger im Plural; EXP: Für untere und mittlere Einkommen verbilligen die Kantone die Prämien der Kinder um mindestens 80 Prozent und die Prämien der jungen Erwachsenen in Ausbildung um mindestens 50 Prozent.
Term Note
USG: souvent au pluriel; EXP: Pour les bas et moyens revenus, les cantons réduisent de 80% au moins les primes des enfants et de 50% au moins celles des jeunes adultes en formation.
Term Note
USG: più frequente al plurale; EXP: Per i redditi medi e bassi i Cantoni riducono di almeno l’80 per cento i premi dei minorenni e di almeno il 50 per cento quelli dei giovani adulti in formazione.
termNoteCitation
(EXP) BG Krankenversicherung (Entwurf), Art. 65 Abs. 1bis (BBL 2017 2389)
termNoteCitation
(EXP) LF Assurance-maladie (projet), art. 65 al. 1bis (FF 2017 2213)
termNoteCitation
LF Assicurazione malattie (progetto), art. 65 cpv. 1 bis (FF 2017 2071)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Health System Terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain SOCIETY
termDomain INSURANCE
termDomain Social insurance
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.