Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } accident

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Plötzliche, nicht beabsichtigte schädigende Einwirkung eines ungewöhnlichen äusseren Faktors auf den menschlichen Körper, die eine Beeinträchtigung der körperlichen, geistigen oder psychischen Gesundheit oder den Tod zur Folge hat.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
accident
Name
Unfall
Name
accident
Name
infortunio
Description
Plötzliche, nicht beabsichtigte schädigende Einwirkung eines ungewöhnlichen äusseren Faktors auf den menschlichen Körper, die eine Beeinträchtigung der körperlichen, geistigen oder psychischen Gesundheit oder den Tod zur Folge hat.
Description
Sudden, unintentional harmful effect of an unusual external factor on the human body, which results in an impairment of the victim's physical or mental health or in their death.
Description
Toute atteinte dommageable, soudaine et involontaire, portée au corps humain par une cause extérieure extraordinaire qui compromet la santé physique, mentale ou psychique ou qui entraîne la mort.
Description
Qualsiasi influsso dannoso, improvviso e involontario, apportato al corpo umano da un fattore esterno straordinario che comprometta la salute fisica, mentale o psichica o provochi la morte.
dateModified
2025-04-24T15:08:13.9780660Z
Identifier
37633
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37633
citation
FCh, Terminology Section, 2016
citation
BG Krankenversicherung, Art. 28 (SR 832.10, Stand 2016-07)
citation
LF Assurance-maladie, art. 28 (RS 832.10, état 2016-07)
citation
LF Assicurazione malattie, art. 28 (RS 832.10, stato 2016-07)
position
1
Term Note
EXP: die obligatorische Krankenpflegeversicherung übernimmt bei Unfällen die Kosten für die gleichen Leistungen wie bei Krankheit
Term Note
EXP: en cas d’accident, l’assurance obligatoire des soins prend en charge les coûts des mêmes prestations qu’en cas de maladie
Term Note
EXP: per gli infortuni l’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie assume gli stessi costi delle prestazioni in caso di malattia
termNoteCitation
LF Assurance-maladie, art. 28 (RS 832.10, état 2016-07)
termNoteCitation
LF Assicurazione malattie, art. 28 (RS 832.10, stato 2016-07)
termNoteCitation
nach BG Krankenversicherung, Art. 28 (SR 832.10, Stand 2016-07)
descriptionCitation
BG Allg. Teil des Sozialversicherungsrechts, Art. 4 (SR 830.1, Stand 2012-01)
descriptionCitation
after BG Allgemeiner Teil des Sozialversicherungsrechts, Art. 4 (SR 830.1, status 2012-01) (transl.)
descriptionCitation
LF Partie générale du droit des assurances sociales, art. 4 (RS 830.1, état 2012-01)
descriptionCitation
LF Parte generale del diritto delle assicurazioni sociali, art. 4 (RS 830.1, stato 2012-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Health System Terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain SOCIETY
termDomain INSURANCE
termDomain Social insurance
termDomain MEDICINE
termDomain Health care
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.