Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Krankenkasse

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Juristische Person des privaten oder öffentlichen Rechts, die keinen Erwerbszweck verfolgt und die soziale Krankenversicherung durchführt.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Krankenkasse
Name
health insurance fund
Name
caisse-maladie
Name
cassa malati
Description
Juristische Person des privaten oder öffentlichen Rechts, die keinen Erwerbszweck verfolgt und die soziale Krankenversicherung durchführt.
Description
Non-profit organization that provides health insurance under the compulsory health insurance system.
Description
Personne juridique de droit privé ou public sans but lucratif qui pratique l'assurance obligatoire des soins.
Description
Persona giuridica di diritto privato o pubblico senza scopo lucrativo che esercita l'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie.
dateModified
2025-04-24T10:21:34.5617220Z
Identifier
37562
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37562
citation
FOPH, The compulsory health insurance in Switzerland, 2016-01, p. 4 ([Internet, 2016-06-23](http://www.bag.admin.ch/themen/krankenversicherung/00263/00264/index.html?lang=en&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ad1IZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCLe3x9fWym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))
citation
Krankenversicherungsaufsichtsgesetz, Art. 2 Tit. (SR 832.12, Stand 2017-01)
citation
LF Surveillance de l'assurance-maladie, art. 2 tit. (RS 832.12, état 2017-01)
citation
LF Vigilanza sull'assicurazione malattie, art. 2 tit. (RS 832.12, stato 2017-01)
position
1
Term Note
EXP: Krankenkassen müssen vom Eidgenössischen Departement des Innern anerkannt werden (a); neben der obligatorischen Krankenpflegeversicherung können sie auch Zusatzversicherungen anbieten; ebenso können sie weitere Versicherungsarten sowie die Unfallversicherung betreiben (b); die privaten Versicherungsunternehmen können die soziale Krankenversicherung durchführen, soweit sie im Besitz der Bewilligung sind (c)
Term Note
EXP: the health insurance funds have to be recognized by the Federal Department of Home Affairs; they are able to offer top-up insurance to complement the basic insurance if they wish as well as to provide accident insurance and other insurances, too
Term Note
EXP: les caisses-maladie doivent être reconnues par le Département fédéral de l’intérieur (a); elles ont aussi le droit de proposer des assurances complémentaires et de pratiquer d'autres branches d'assurance et l'assurance-accidents (b); les entreprises d'assurance privées peuvent pratiquer l'assurance-maladie sociale dans la mesure où elles sont au bénéfice de l'autorisation (c)
Term Note
EXP: le casse malati devono essere riconosciute dal Dipartimento federale dell'interno (a); possono offrire anche assicurazioni complementari ed esercitare altri rami d'assicurazione così come l'assicurazione contro gli infortuni (b); le imprese di assicurazione private possono esercitare l'assicurazione sociale malattie se dispongono dell'autorizzazione (c); REG: fraseologia "appartenenza a una cassa malati" prevalentemente TI
termNoteCitation
(a) nach BAG, Die obligatorische Krankenversicherung kurz erklärt, 2016-01, S. 4 ([Internet, 2016-06-23](http://www.bag.admin.ch/themen/krankenversicherung/00263/00264/index.html?lang=de&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCLe3x9fWym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--)); (b) nach Krankenversicherungsaufsichtsgesetz, Art. 2 Abs. 2-3 (SR 832.12, Stand 2017-01); (c) nach Krankenversicherungsaufsichtsgesetz, Art. 3 (SR 832.12, Stand 2017-01)
termNoteCitation
after FOPH, The compulsory health insurance in Switzerland, 2016-01, p. 4 ([Internet, 2016-06-23](http://www.bag.admin.ch/themen/krankenversicherung/00263/00264/index.html?lang=en&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ad1IZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCLe3x9fWym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--)) and Krankenversicherungsaufsichtsgesetz, Art. 2 Abs. 2-3 (SR 832.12, Stand 2017-01)
termNoteCitation
(a) d'après OFSP, L'assurance-maladie obligatoire en bref, 2016-01, p. 4 ([Internet, 2016-06-23](http://www.bag.admin.ch/themen/krankenversicherung/00263/00264/index.html?lang=fr&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ae2IZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCLe3x9fWym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--)); (b) d'après LF Surveillance de l'assurance-maladie, art. 2 al. 2 et 3 (RS 832.12, état 2017-01); (c) d'après LF Surveillance de l'assurance-maladie, art. 3 (RS 832.12, état 2017-01)
termNoteCitation
(a) secondo UFSP, L'assicurazione malattie obbligatoria in due parole, 2016-01, p. 4 ([Internet, 2016-06-23](http://www.bag.admin.ch/themen/krankenversicherung/00263/00264/index.html?lang=it&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ah2oZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCLe3x9fWym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--)); (b) secondo LF Vigilanza sull'assicurazione malattie, art. 2 cpv. 2-3 (RS 832.12, stato 2017-01); (c) secondo LF Vigilanza sull'assicurazione malattie, art. 3 (RS 832.12, stato 2017-01)
descriptionCitation
nach Krankenversicherungsaufsichtsgesetz, Art. 2 Abs. 1 (SR 832.12, Stand 2017-01)
descriptionCitation
after FOPH, The compulsory health insurance in Switzerland, 2016-01, p. 4 ([Internet, 2016-06-23](http://www.bag.admin.ch/themen/krankenversicherung/00263/00264/index.html?lang=en&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ad1IZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCLe3x9fWym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))
descriptionCitation
d'après LF Surveillance de l'assurance-maladie, art. 2 al. 1 (RS 832.12, état 2017-01)
descriptionCitation
secondo LF Vigilanza sull'assicurazione malattie, art. 2 cpv. 1 (RS 832.12, stato 2017-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Health System Terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part appartenenza a una cassa malati
Reliability code Checked by specialist
termDomain SOCIETY
termDomain INSURANCE
termDomain Social insurance
termDomain MEDICINE
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.