Im Voraus fixierte Pauschale, welche vom Krankenversicherer den in einem Versorgungsnetz tätigen Leistungserbringern periodisch pro angeschlossene versicherte Person und für die Gesamtheit der Leistungen ausgerichtet wird.
Forfait préétabli que l'assureur-maladie verse périodiquement, par personne assurée rattachée au réseau et pour l'ensemble des prestations, aux fournisseurs de prestations regroupés dans un réseau de soins intégrés.
Contributo forfettario stabilito in anticipo che gli assicuratori malattia erogano periodicamente ai fornitori attivi in una rete d'assistenza per ciascuna persona assicurata e per il complesso delle prestazioni.
2025-04-24T10:28:51.7211860Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37507
BoBR Änderung KVG (Managed Care) (BBl 2004 5613)
MCF Révision LAMal (Managed Care) (FF 2004 5272)
MCF Modifica LAMal (Managed Care) (FF 2004 4965)
DOM: integrierte Versorgung; GRM: f.; EXP: Anglizismus; dieser Betrag wird unabhängig davon ausgerichtet, ob die versicherte Person Leistungen in Anspruch nimmt oder nicht
DOM: soins intégrés; EXP: ce montant est versé, que la personne assurée recoure ou non à des prestations
DOM: cure integrate; EXP: l'importo è versato indipendentemente dal fatto che la persona assicurata ricorra a prestazioni o no
MCF Modifica LAMal (Managed Care) (FF 2004 4965)
d'après MCF Révision LAMal (Managed Care) (FF 2004 5272)
nach BoBR Änderung KVG (Managed Care) (BBl 2004 5614)
d'après MCF Révision LAMal (Managed Care) (FF 2004 5272)
secondo MCF Modifica LAMal (Managed Care) (FF 2004 4965)